Resumen de A dança como recurso terapêutico para a melhoria da saúde de idosas institucionalizadas da cidade de fortaleza-ce

Leila Maria de Andrade Filgueira, Aline Veras Morais Brilhantel, Laís Duarte de Moraes, Paula Pamplona Costa Lima, José Clerton de Oliveira Martins

• português

  Introdução: Sabemos que o Brasil, antes referido como um país de jovens, está em processo de transição demográfica e apresenta um rápido envelhecimento populacional, no entanto nos deparamos com a discriminação, e escassez de propostas direcionadas para esse público no intuito de favorecer a autonomia. Objetivo: Descrever os benefícios que a prática da dança pode proporcionar, como recurso terapêutico, a idosas institucionalizadas da cidade de Fortaleza/CE. Método: A pesquisa que deu origem a este estudo se utilizou de uma investigação de abordagem qualitativa, apoiada no método da pesquisa-ação, efetuada em um programa interventivo sob a forma de oficina de dança com sete idosas institucionalizadas. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas, analisadas através dos operadores do método do Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). Resultados: Foram encontradas categorias que revelam que a dança proporciona benefícios tais como: o aumento da disposição física para a realização das atividades da vida diária, a melhoria dos quadros álgicos e o resgate da autoestima. Conclusões: Os dados indicam que a dança pode ser um importante recurso terapêutico para a melhoria da aptidão física do idoso, contribuindo, assim, para um envelhecimento saudável, englobando aspectos físicos e emocionais.

• English

  Introduction: We know that Brazil, previously referred to as a country of young people, is in the process of demographic transition and presents a rapid population aging, however we face discrimination, and a shortage of proposals aimed at this audience in order to favour autonomy. Objective: To describe the benefits that the practice of dance can provide, as a therapeutic resource, to institutionalized elderly women in the city of Fortaleza / CE. Method: The research that gave rise to this study used an investigation with a qualitative approach, supported by the action research method, carried out in an interventional program in the form of a dance workshop with seven institutionalized elderly women. Semi-structured interviews were carried out, analysed through the operators of the Collective Subject Discourse (DSC) method. Results: Categories were found that reveal that dance provides benefits such as: increased physical disposition to perform activities of daily living, improved pain and the recovery of self-esteem. Conclusions: The data indicate that dance can be an important therapeutic resource for improving the physical fitness of the elderly, thus contributing to healthy aging, encompassing physical and emotional aspects.