Relación entre el islam y la ciencia: de la armonía medieval al concordismo contemporáneo

• Jaime Flaquer Garcia ^[1]
  1. [1] Universidad Loyola Andalucía
• Localización: Journal of the sociology and theory of religion, ISSN-e 2255-2715, Vol. 16, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: La relación entre ciencia y religión)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Relationship between Islam and Science: from Medieval Harmony to Contemporary concordism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La relación entre “razón y fe” o “ciencia y religión” tiene una articulación particular en el islam por el hecho de que el Corán es interpretado como una revelación dirigida al intelecto y por el esplendor de las ciencias durante el período de oro de esta civilización en la Edad Media. Después de su derrumbamiento, con la interpelación del racionalismo científico del s. XIX y con la intencionalidad apologética del islam, por una parte, y de liberación contra el colonialismo, el reformismo islámico propone “volver a la razón” y a la ciencia. Sin embargo, nacerá una corriente de “interpretación científica del Corán” que será más bien una islamización de la ciencia y no una racionalización del islam.

  • English

    The relationship between "reason and faith" or "science and religion" is articulated in Islam in a particular way by the fact that the Koran is interpreted as a revelation addressed to the intellect and by the splendour of the sciences during the golden age of this civilisation in the Middle Ages. After its collapse, with the challenge of the scientific rationalism of the 19th century and the apologetic intention of Islam, on the one hand, and of liberation against colonialism, Islamic reformism proposes a "return to reason" and science. However, a current of "scientific interpretation of the Koran" was born, which was more an Islamisation of science than a rationalisation of Islam.