Resumen de Armonía entre ciencia y religión según los bahá’ís
- español
Los conocimientos humanos han variado según las épocas y los lugares. Las religiones son más tradicionales y reacias a los cambios. Las ciencias han tenido otra evolución más rápida. El proceso secularizador ha llevado a un distanciamiento de la ciencia respecto de las religiones y un mayor o menor rechazohacia ellas. Aquí se plantea si la oposición es inevitable o si puede haber un respeto mutuo que avance incluso a una armonía entre ambos campos del conocimiento humano. El análisis de las religiones más conocidas se complementa con la visión bahá’í de esas mismas creencias religiosas y de su relación con los conocimientos científicos.
- English
Human knowledge has varied fromtime to time and place to place. Religions are more traditional and resistant to change. The sciences have had a different, more rapid evolution. The secularizing process has led to a distancing of science from religions and a greater or lesser rejection towards them. The question arises as to whether opposition is inevitable or whether there can be a mutual respect that might even lead to harmony between the two fields of human knowledge. The analysis of the best-known religions is complemented by a Bahá'í view of those same religious beliefs and their relationship to scientific knowledge.
