Resumen de A propósito de uma gravura de arma da Citânia de Briteiros (Norte de Portugal): iconografia guerreira no final da Idade do Ferro

Gonçalo Cruz

• português

  Foi identificado recentemente um motivo gravado na estrutura conhecida como “Casa do Conselho”, na Citânia de Briteiros (Guimarães, Norte de Portugal). Trata-se de uma representação de um “punhal afalcatado” do final da Idade do Ferro, gravado na superfície do banco corrido interior da referida construção. Depois de uma contextualização do espaço, apresenta-se aqui uma caracterização do objeto representado, mencionam-se eventuais paralelos iconográficos e procura-se uma possível interpretação para a gravura. A gravação deste motivo decorativo estará relacionada com a utilização desta casa, pos-sível espaço de comensalidade, celebração, cerimónia ou atividade política. Propõe-se a sua interpretação como sinalizador de estatuto e de hierarquia, entre as pessoas que se sentavam no recinto

• English

  An engraved motif has been recently identified in the building known as the “Council House”, in Citânia de Briteiros (Guimarães, Northern Portugal). It is a depiction of a falcata type sword from Late Iron Age and it was carved in the surface of the inner stone bench of the building. After a general description of the space, here we make a classification of the object depicted, mentioning eventual similar examples and searching for an interpretation of the engraving. The carving of this motif would be related with the function of the house, a possible space of commensality, celebra-tion, ceremony or political activity. Here we propose its interpretation as a marker of status and hierarchy, among the people that use to sat on this enclosure