Resumen de As dificuldades dos jovens em relação à atividade leiteira, seus propósitos de vida e as estratégias de permanência na propriedade rural

Larissa de Souza Zambiasi, Claudia Maria Prudêncio de Mera, Lucas Carvalho Siqueira, Domingos Benedetti Rodrigues

• English

  Difficulties are common features in people's daily lives, dairy farming andfamily succession is no different. Faced with the various obstacles that can be found in rural areas, this study sought to analyze the difficulties of young people in relation to the  dairy  activity,  their  life  purposes,  and  their  strategies  for  staying  onthe  rural property. As a methodology, an exploratory and descriptive research was used, with the collection  of  qualitative  and  quantitative  data,  with  the  participation  of  82  young children of rural producers, residing in rural establishments producing milk, in the state of Rio Grande do Sul. The study pointed out that, for young people, the greatest difficulty encountered in the dairy activity is related to the price received for milk and production  costs.  Since  the  main  objectives  of  these  young  people  at continuing  the  activity  and  work  of  their  parents,  emphasizing  the  increase  and improvements in milk production, profitability and profitability. Thus, their purpose in life is to succeed their parents in the dairy business, expanding production, management and training, contributing to the development of rural areas.

• português

  As dificuldades são características comuns no cotidiano das pessoas, na atividade leiteira e na sucessão familiar não é diferente. Frente aos diversos entraves que podem ser encontrados no meio rural, este estudo buscou analisar as dificuldades dos jovens em relação à atividade leiteira, seus propósitos de vida, e suas estratégias de permanência na propriedade rural. Como metodologia foi usada uma pesquisa exploratória e descritiva, com coleta de dados qualitativos e quantitativos, com a participação de 82 jovens filhos de produtores rurais, residentes em estabelecimentos rurais produtores de leite, no estado do Rio Grande do Sul. O estudo apontou que, para os jovens, a maior dificuldade encontrada na atividade leiteira está relacionada ao preço recebido pelo leite e aos custos de produção. Sendo que, os principais objetivos destes jovens estão voltados a continuidade da atividade e do trabalho dos pais, enfatizando o aumento e melhorias na produção leiteira, lucratividade e rentabilidade. Assim, seus propósitos de vida, são de suceder os pais na atividade leiteira, ampliando a produção, a gestão e a sua formação, contribuindo com o desenvolvimento no meio rural.