Resumen de Analisis de la riqueza del banco de semillas de forrajeras nativas: bosque nativo versus área agrícola en el espinal entrerriano

Carlos A. Mendoza, Patricia D. Reinoso

• español

  El espinal de Entre Ríos albergó una diversidad vegetal importante y la conservación del estrato herbáceo fue de interés por su valor forrajero, ya que sustentó la producción ganadera en sistemas silvopastoriles. La expansión de la frontera agrícola restringe la conservación del banco de semillas in situ. El objetivo de este trabajo fue cuantificar la riqueza de forrajeras nativas en el banco de semilla de un parche de monte nativo y otro agrícola. Sólo las Poaceae se identificaron como forrajeras nativas en ambos parches, siendo primera y tercera en orden de importancia, respectivamente. La riqueza fue de 13 taxones en el parche monte nativo y de ocho en el parche agrícola, donde fueron más frecuentes Poaceae y Nothoscordum gracile, respectivamente. La disminución de la riqueza en el parche agrícola fue de un 40% después de tres años de manejo. El índice de Jaccard determinó una similitud de 23,5% entre bancos de semillas. El sobrepastoreo y la agricultura podrían estar incidiendo en la supervivencia del banco de semillas de forrajeras nativas. Sería difícil la conservación in situ de un banco de semillas de un sistema con especies forrajeras de producción baja o nula de semillas. Localmente, se demostró la vulnerabilidad de los bancos de semillas de forrajeras nativas, fundamentales para la producción ganadera.

• English

  The spiny shrub community of Entre Ríos housed an important vegetal diversity, and the conservation of the herbaceous grass was of great importance for its forage value since it supported the livestock production in silvopastoral systems. The expansion of the agricultural frontier restricts the conservation of the seed bank in situ. The aim of this paper was to quantify the richness of the native forage seed bank in a native forest and in an agricultural patch. Only the Poaceae were identified as native forages in both patches, being first and third in importance respectively. Richness was of 13 taxa in the native forest patch and eight in the agricultural one, where Poaceae and Nothoscordum were more frequent respectively. Richness decrease in the agricultural patch was 40% after three year’s time management. According to the Jaccard index, there was a 23.5% similarity between seed banks. Overgrazing and agriculture might be influencing the survival of native forage seed bank. The in situ conservation of a seed bank from a system of forage species with low or no seed production would be difficult. Locally, the vulnerability of the seed bank of the native species, essential for the livestock production, was proved.