Resumen de La montaña de Amagro: propuestas de restauración en este laboratorio de biodiversidad
Rubén C. García Medina
, Agustín Naranjo Cigala
- español
La montaña de Amagro, situada al noroeste de la isla de Gran Canaria, está calificada como Espacio Natural porque alberga flora exclusiva y amenazada, así como por su características geológicas y geomorfológicas y está incluida en la Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos y en la red europea NATURA 2000. Presenta una lista importante de endemismos vegetales, algunos exclusivos y otros de especial interés, albergando incluso poblaciones restringidas de especies amenazadas, distribuidas tanto en los escarpes como en las zonas altas o en vaguadas y lomas. En la actualidad, los impactos de origen antrópico en las zonas periféricas como la circulación off road o una minería incompatible con los límites y sobre todo la ocupación silenciosa por herbívoros incontrolados, así como por especies invasoras de flora y fauna, aumentan de manera significativa y paulatinamente, poniendo en serio riesgo los fundamentos que llevaron a establecer este entorno como Espacio Natural Protegido.
- English
The Amagro mountain, located to the northwest of the island of Gran Canaria, is protected as a Natural Area because it includes exclusive and threatened flora, as well as its geological and geomorphological characteristics, and it is included in the Canary Islands Network of Protected Natural Areas and in the European network NATURA 2000. Presents an important list of plant endemic species, some exclusive and others of special interest, housing even restricted populations of threatened species, distributed both on the escarpments and in the summit or in ravines and hills.Currently, the impacts of anthropic origin in peripheral areas such as "off road" circulation or "mining" incompatible with the limits and above all the "silent" occupation by uncontrolled herbivores, as well as by Invasive species of flora and fauna are increasing significantly and gradually, seriously jeopardizing the foundations that led to the establishment of this environment as a Protected Natural Space.
