Resumen de Arcillas expansivas del Norte de Venezuela: Caracterización mediante el uso de los límites de Atterberg, índices de consistencia y ensayos de expansión

Carlos López, Elio Guevara, Víctor León, Danilo Alfonso López

• español

  La franja litoral norte de Venezuela con acentuado clima semiárido presenta condiciones para que se desarrollen extensas zonas con presencia de arcillas expansivas, lo que genera la principal patología de sus vías de comunicación por deformación en las obras civiles circundantes. En esta contribución se caracteriza la presencia de arcillas expansivas al norte de Venezuela en 81 muestras distribuidas en varios estados del país. El estudio incluyó la determinación de las propiedades geomecánicas mediante: i) ensayos de campo y ii) análisis de laboratorio de los límites de Atterberg, índices de consistencias y ensayos de expansión, así como la relación entre los índices y la información de ensayos con edómetros. La granulometría típica de los suelos es principalmente fina (limos y arcillas): en el estado Anzoátegui el promedio del contenido de granos finos es de 86%, mientras que en Falcón y Miranda son un poco menores, 82% y 67% respectivamente. En general, el índice de plasticidad (IP) de estas arcillas expansivas es mediano a alto, con un promedio de 23, aunque la región del estado Falcón presentó un promedio mediano (18). Las correlaciones entre la presión de expansión e IP demostraron una alta asociación. Estos resultados corroboran que el criterio usado para evaluar el Potencial de Expansión de un suelo arcilloso basado en el IP propuesto por Chen (1988), es bastante apropiado para ser usado en el estudio e identificación del comportamiento expansivo de estos suelos.

• English

  The northern coastal strip of Venezuela with a semi-arid climate presents conditions for the development of extensive areas with the presence of expansive clays, and, this is the main pathology of its communication routes due to deformation in the surrounding civil works. This contribution characterizes the presence of expansive clays in northern Venezuela in 81 samples distributed in several states of the country. The study included the determination of geomechanical properties through field work and laboratory tests by Atterberg limits, consistency indices and expansion tests as well as the relationship between the indexes and information from edometer tests. The soil grain size is mainly fine (silts and clays), in the Anzoátegui state the average content of fine grains is 86%, while in Falcón and Miranda they are a little lower, 82% and 67%, respectively. In general, the plasticity index (PI) of these expansive clays is high, with an overall average of 23, although the region of Falcón state presented a moderate average (18). The correlations between the expansion pressure and the PI showed a high correlation. These results corroborate that the criterion used to evaluate the Expansion Potential of a clay soil based on the PI proposed by Chen (1988), is a fairly adequate criterion to be used in the study and identification of the expansive behavior of these types of soils