Resumen de La articulación discursiva de la rabia productiva en el rap de Gata Cattana y de Ayax y Prok

Laura Camargo Fernández, Francisco Óscar Checa Fernández

• español

  Desde sus orígenes hace ahora medio siglo, el rap se ha manifestado como un medio eficaz para canalizar la ira de sus protagonistas ante situaciones personales, sociales y políticas adversas. El auge del feminismo, junto al de otros movimientos y estallidos sociales acaecidos en las últimas décadas, ha servido para situar este género discursivo y musical en la primera fila de la siempre compleja batalla por la conquista de derechos. En este artículo se explora la relación entre la rabia y el rap desde el contexto y la obra de tres figuras clave del rap social andaluz, Gata Cattana y los hermanos Ayax y Prok. Se analizan las claves para comprender las causas de la rabia, lo que hace emerger y sus efectos en hombres y mujeres de una nueva generación de autores millennials que se abre paso entre las fracturas del tardocapitalismo y la cada vez más laberíntica realidad social, nacional e internacional, que les rodea desde la Gran Recesión.

• English

  Since its origins half a century ago, rap has emerged as an effective means of channeling the anger of its protagonists in the face of personal, social, and political adversity. The rise of feminism, along with other social movements and upheavals in recent decades, has positioned this discursive and musical genre at the forefront of the ever-complex battle for the conquest of rights. This article delves into the intricate relationship between anger and rap within the context of Andalusian social rap. Focusing on the creative works of key figures, including Gata Cattana and the Ayax and Prok brothers, it analyzes the underlying factors behind anger, its creative expression, and its impact on the emerging millennial generation. These artists navigate through the fractures of late capitalism and the intricate socio-political landscapes, both national and international, shaped by the aftermath of the Great Recession.