Resumen de Estimación del período de construcción de las edificaciones del cantón de San José por medio de análisis de fotografías aéreas

Silvia Patricia Blanco Saenz, Luis Carlos Esquivel Salas

• español

  La fecha de construcción es una característica de suma importancia para las edificaciones, ya que permite, entre varias aplicaciones, el determinar de manera general su desempeño o comportamiento ante terremotos. Este dato es generalmente difícil de obtener para grandes grupos de estructuras, el cual es el caso del cantón de San José. Se presenta entonces un estudio en el cual se estimó un periodo de construcción aproximado para las 84 000 edificaciones de San José, analizando fotografías aéreas disponibles en el Instituto Geográfico Nacional (IGN) de Costa Rica de forma manual. Este dato puede ser utilizado para varios fines, entre ellos evaluaciones de riesgo ante amenazas naturales. Se expone su valor y utilidad en el contexto de un estudio de riesgo sísmico físico del cantón de San José en desarrollo por parte del Laboratorio de Ingeniería Sísmica del Instituto de Investigaciones en Ingeniería de la Universidad de Costa Rica. Se encontró que la mayor cantidad de estructuras, en términos absolutos, se construyó en el periodo de 1989-2004, para un total de 18 399, mientras que la tasa de construcción promedio por año más alta fue de 2 675 para el periodo de 1974-1979. Un 38 % de las edificaciones se construyeron previo a la existencia del Código Sísmico de Costa Rica (CSCR), un 60 % utilizando las versiones de CSCR de 1974 y 1986, mientras que solamente un 2 % utilizaron las versiones más modernas del código (2002 y 2010).

• English

  The city of San José in 2017 contained a number of 84,004 buildings, of which their construction period is unknown, the objective of the investigation was the temporary dating of each structure, in order to obtain results that show the distribution links, corresponding to the publication of the Seismic Codes of Costa Rica. Part of the obtained results contains very high numbers of buildings that do not use any of the codes and then, much of the urban expansion made use of the 1974 and 1986 codes, contrary to the number of buildings that followed the rules of the latest updates. Taking into account the foregoing, it is essential for the future that not only the Public Administration consider the evaluation of the infrastructure of its institutions, but also the private and civil sectors to be heading down in the same direction.