Resumen de Association between atherogenic dyslipidemia and lipid triad with cardiovascular risk scales 9-15 in 418.343 Spanish workers

José Ignacio Ramírez Manent, Pilar Tomás Gil, Josep Lluís Coll Villalonga, Pau Martí Lliteras, Ángel Arturo López González, Hernán José Paublini Oliveira

• español

  Introducción y objetivos: Las enfermedades cardiovasculares en su genesis presentan generalmente un proceso anatomopatológico como es la atherosclerosis. La dislipemia aterogénica (DA) y la triada lipídica (TL) son parámetros que pueden predecir la aparición de atherosclerosis. El objetivo de este estudio es valorar la relación que existe entre la DA y TL con diferentes escalas de riesgo cardiovascular (RCV).

  Material y métodos: Estudio descriptivo y transversal realizado en una amplia muestra de trabajadores españoles, concretamente 418343, en los que se valora la presencia o no de DA y TL. También se determinan diferentes escalas de RCV como REGICOR, SCORE 2, ERICE y edad vascular con los criterios de Framingham y SCORE.

  Resultados: Los valores medios de todas las escalas de RCV y la prevalencia de valores elevados de estas escalas son superiors tanto en la DA como en la TL. La escala que más incrementa el riesgo de presentar tanto DA como TL es ALLY de edad vascular Framingham. Las escalas de RCV, en general, tienen un bajo poder de predicción tanto de DA como de TL.

  Conclusiones: Existe una buena asociación entre las escalas de RCV analizadas y la DA y TL. El valor de estas escalas de RCV para predecir DA y TL es bajo, a excepción de ALLY con los criterios de Framingham.

• English

  Introduction and objectives: Cardiovascular diseases in their genesis generally present an anatomopathological process such as atherosclerosis. Atherogenic dyslipidemia (AD) and lipid triad (TL) are parameters that can predict the appearance of atherosclerosis.

  The aim of this study is to assess the relationship between AD and LT with different cardiovascular risk (CVR) scales.

  Material and methods: A descriptive, cross-sectional study was carried out in a large sample of Spanish workers, specifically 418343, in which the presence or absence of AD and TL was assessed. Different CVR scales such as REGICOR, SCORE 2, ERICE and vascular age were also determined using the Framingham and SCORE criteria.

  Results: The mean values of all CVR scales and the prevalence of elevated values of these scales are higher in both AD and TL.

  The scale that most increases the risk of presenting both AD and TL is ALLY of Framingham vascular age. The CVR scales, in general, have a low predictive power for both AD and TL.

  Conclusions: There is a good association between the CVR scales analyzed and AD and TL. The value of these CVR scales for predicting AD and TL is low, with the exception of ALLY with the Framingham criteria.