Resumen de Características psicológicas en pacientes con dolor crónico e intensidad del dolor

Maria Virginia Rangel Gomez, Alba Peñarroya Baulíes, Carlos Ballús-Creus, Jordi Pérez

• español

  El dolor es una experiencia sensorial y emocional desagradable, asociada a una lesión hística real o potencial que se describe como ocasionada por dicha lesión. Cabe destacar que la teoría de la compuerta considera un componente psicológico en el dolor y abre paso al abordaje multidimensional en el tratamiento de dicho padecimiento. El presente estudio tiene como objetivo conocer si hay diferencias en las características psicológicas de pacientes con dolor crónico como la personalidad, el estado emocional (ansiedad y depresión) y la forma de hacer frente al dolor, en función de la intensidad de dolor percibido por dichos pacientes. El diseño de la investigación es transversal y descriptivo. La muestra esta compuesta por 45 pacientes con dolor crónico. Los resultados obtenidos muestran que las variables de personalidad y las estrategias de afrontamiento no influyen en la intensidad de dolor percibido. Sin embargo, el estado emocional muestra una influencia significativa en el grado de dolor que experimentan los pacientes. Esto indica que el grupo de pacientes que tienen “dolor alto” o “insoportable” tienen puntuaciones más altas en depresión (U de Mann Whitney: z =-1,82, p= 0,06) y en ansiedad (U de Mann Whitney: z= -2,57, p= 0,01) que el grupo de pacientes con dolor bajo. Los resultados obtenidos muestran la importancia de la dimensión emocional en la experiencia del dolor y la necesidad de considerar dichos factores en el tratamiento para el control y disminución del dolor.

• English

  Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage. According to the gate control theory, the psychological factor is considered as important and it opens the door to a multidimensional approach for chronic pain treatment.The present study aims to know the difference between psychological characteristics such as personality, emotional state (anxiety, depression) and coping strategies, among chronic pain patients. These differences will be analysed depending on the reported pain intensity. The project has been designed as a transversal and descriptive study with a sample of 45 chronic pain patients. Results showed that personality and coping strategies do not influence on perceived pain intensity. On the contrary, the emotional state significantly influences the degree of pain expressed by patients. Patients with severe or unbearable pain score higher on depression (Mann Whitney U test: z =-1.82, p= 0.06) and anxiety (Mann Whitney U test: z= -2.57, p= 0.01) compared with patients with mild pain.These results show the importance of the emotional dimension within the pain experience and reinforce the need for accurate assessment of these variables in chronic pain management.