Resumen de Prevalencia de los trastornos músculo-esqueléticos en empleados

Maritza Eulalia López Jerez, José Renan Molina Delgado, Raúl González-Salas, Carlos Matheus

• español

  Objetivo: determinar la prevalencia de los trastornos musculo esqueléticos y la asociación con factores de riesgo ergonómico en el personal de la empresa Curtiduría Tungurahua. Método: Descriptiva observacional. Resultados y conclusiones: La mayoría de los empleados 74 (72,5%) presentaban molestias en su mayoría en la sección dorsal o lumbar con un total de 26 (20,5%) empleados que presentan esta molestia, seguidos de 18 empleados que se aquejan de molestias en los hombros (14,2%) y de 17 empleados que presentan molestias en el cuello (13,4%). Los trabajadores participantes en este estudio mostraron una alta prevalencia de síntomas músculo esqueléticos, principalmente en la región dorsal o lumbar, hombros y cuello, todo ello producto presuntivamente, de las actividades que realizan, tales como el levantamiento de cargas pesadas, manejo de maquinarias y herramientas, acciones que pueden incrementar significativamente el riesgo de aparición de lesiones músculo-esqueléticas.

• English

  Objective: to determine the prevalence of musculoskeletal disorders and the association with ergonomic risk factors in the personnel of the Tungurahua Tannery. Method: Descriptive observational. Results and Conclusions: The majority of the employees 74 (72.5%) presented discomfort mostly in the dorsal or lumbar section with a total of 26 (20.5%) employees presenting this discomfort, followed by 18 employees suffering from shoulder discomfort (14.2%) and 17 employees presenting neck discomfort (13.4%). The workers participating in this study showed a high prevalence of musculoskeletal symptoms, mainly in the dorsal or lumbar region, shoulders and neck, all presumably as a result of the activities they perform, such as lifting heavy loads, handling machinery and tools, actions that can significantly increase the risk of musculoskeletal injuries.