América Latina/Abya Yala no Sistema Mundo: de geopolítica, de outras configurações socioespaciais e de Outros Horizontes de Sentido (A questão da terra e da Terra revisitada)

• Carlos Walter Porto-Gonçalves ^[1]
  1. [1] Universidade Federal Fluminense-UFF
• Localización: Geografares, ISSN 1518-2002, ISSN-e 2175-3709, Vol. 3, Nº. 37, 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista Geografares), págs. 51-87
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • América Latina/Abya Yala en el Sistema Mundo: geopolítica, otras configuraciones socioespaciales y otros horizontes de significado
  • Amérique latine/Abya Yala dans le système mondial: de la géopolitique, d’autres configurations socio-spatiales et d’autres horizons de sens (La question de la terre et de la Terre revisitée)
  • Latin America/Abya Yala in the World System: geopolitics, other socio-spatial configurations and Other Horizons of Meaning (The question of land and Earth revisited)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo inicialmente pretendía ser publicado en el libro organizado con las intervenciones de las mesas del XVI Simpurb – Simposio Nacional de Geografía Urbana[1] realizado en Vitória, en la Universidad Federal de Espírito Santo, entre el 14 y el 17 de noviembre de 2019. Como el texto en ese momento no tuvo tiempo de ser revisado y adaptado a los estándares del libro, no pudo publicarse. Revisamos el artículo e intentamos adaptar algunas partes, pero nuestras intervenciones fueron mínimas, cuando fue necesario agregamos una nota explicativa como Nota del Editor (EN). Parte del texto que nos envió Carlos Walter fue tomado de un artículo publicado por él en una revista[2]. La conferencia de Carlos Walter que dio origen al texto formó parte de la Mesa Redonda 7, titulada Una geopolítica urbana en la América Latina contemporánea: disputas de los comunes y cuyos expositores fueron Carlos Walter, Rodrigo Hidalgo, Mónica Arroyo y tuvo como polemista a Ester Limonad[3]. Muchas de las referencias hechas por Carlos Walter no pudieron ser encontradas, por lo que el texto no siempre sigue los estándares de citación establecidos. La revisión del texto estuvo a cargo de Ana Maria Leite de Barros y Cláudio Zanotelli.

  • English

    This article was initially intended to be published in the book organized with the interventions of the tables at the XVI Simpurb – National Symposium on Urban Geography[1] held in Vitória at the Federal University of Espírito Santo between the 14th and 17th of November 2019. As the text at the time did not have time to be revised and adapted to the book's standards, it could not be published. We revised the article and tried to adapt some parts, but our interventions were minimal, when necessary we added an explanatory note such as Editors' Note (EN). Part of the text sent to us by Carlos Walter was taken from an article published by him in a journal[2]. Carlos Walter's lecture that gave rise to the text was part of Round Table 7, entitled A urban geopolitics in contemporary Latin America: disputes of the commons and whose speakers were Carlos Walter, Rodrigo Hidalgo, Mónica Arroyo and had as debater Ester Limonad[3] . Many of the references made by Carlos Walter could not be found, so the text does not always follow established citation standards. The text review was carried out by Ana Maria Leite de Barros and Cláudio Zanotelli.

  • français

    Cet article était initialement destiné à être publié dans le livre organisé avec les interventions des tables rondes du XVIe Simpurb – Symposium National de Géographie Urbaine qui s'est tenu à Vitória à l'Université Fédérale d'Espírito Santo du 14 au 17 novembre 2019[1]. Comme le texte de l’époque n’a pas eu le temps d’être révisé et adapté aux règles du livre, il n’a pas pu être publié. Nous avons relu l’article et essayé d’adapter certaines parties, mais nos interventions ont été minimes, lorsque cela était nécessaire nous avons ajouté une note explicative en tant que Note de l’éditeur (NE). Une partie du texte qui nous a été envoyé par Carlos Walter est tirée d'un article qu'il a publié dans une revue scientifique[2]. La conférence de Carlos Walter qui a donné lieu au texte s'inscrivait dans le cadre de la Table ronde de número 7, intitulée Géopolitique urbaine dans l'Amérique latine contemporaine : conflits des communs dont les intervenants étaient Carlos Walter, Rodrigo Hidalgo, Mónica Arroyo et avait Ester Limonad comme médiatrice[3]. De nombreuses références faites par Carlos Walter n’ont pas pu être trouvées, de sorte que le texte ne suit pas toujours les normes établies en matière de citations. La révision du texte a été effectuée par Ana Maria Leite de Barros et Cláudio Zanotelli.

  • português

    Este artigo era destinado, inicialmente, a ser publicado no livro organizado com as intervenções das mesas do XVI Simpurb – Simpósio Nacional de Geografia Urbana[1] realizado em Vitória na Universidade Federal do Espírito Santo entre os dias 14 e 17 de novembro de 2019. Como o texto na época não teve tempo de ser revisado e adequado às normas do livro ele não pode ser publicado. Revisamos o artigo e procuramos adequar algumas partes, mas nossas intervenções foram mínimas, quando necessário acrescentamos uma nota explicativa como Nota dos Editores (NE). Parte do texto que nos foi enviado por Carlos Walter foi retirada de artigo publicado por ele em um periódico[2]. A palestra de Carlos Walter que deu origem ao texto fez parte da Mesa redonda 7, intitulada A geopolítica urbana na América Latina contemporânea: disputas dos comuns e cujos palestrantes foram Carlos Walter, Rodrigo Hidalgo, Mónica Arroyo e teve como debatedora Ester Limonad[3]. Muitas das referências que fez Carlos Walter não puderam ser encontradas, portanto nem sempre o texto segue as normas consagradas de citações. A revisão do texto foi feita por Ana Maria Leite de Barros e por Cláudio Zanotelli.