Resumen de Luz María Lepe Lira. Relatos de la diferencia y literatura indígena. Travesías por el sistema mundo.: México: Grañén-Porrúa, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Autónoma de Querétaro, 2018; 139 pp.
- español
En este texto se reseña Relatos de la diferencia y literatura indígena. Travesías por el sistema mundo (2018) de Luz María Lepe Lira. En dicho ensayo la autora emprende un acercamiento teórico titánico: intenta mostrar el trabajo artístico y el pensamiento de los escritores indígenas en relación al sistema mundo moderno/colonial, el cual se ha empeñado en remarcar su diferencia, su condición de otredad. En ese sentido, esta obra no sólo busca propiciar un lugar de enunciación académico diferenciado, sino que propugna por una lectura abiertamente política de la literatura, desde la cual se cuestione los estudios que se amparan solamente en lo ‘estético’ para desdeñar o ningunear la implicación social, económica y política de las obras.
- English
This paper reviews Relatos de la diferencia y literatura indígena. Travesías por el sistema mundo (2018) by Luz María Lepe Lira. In that essay, the author undertakes a titanic theoretical approach: she tries to show the artistic work and thought of indigenous writers in relation to the modern/colonial world system, which has insisted on highlighting its difference, its condition of otherness. Therefore, this work not only seeks to promote a place of differentiated academic enunciation, but also advocates an openly political reading of literature, from which studies that rely only on the 'aesthetic' to disdain or ignore the social, economic and political implication of the works.
