Síndrome de hiperperfusión cerebral tras revascularización carotídea: revisión bibliográfica

• Autores: María Mercedes García Domínguez, David Guallar García, Laura Herrero Martin, Ani Khachatryan Sirakanyan, Nuria Céspedes Fanlo, Lorien Bovio Albasini
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 5, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El síndrome de hiperperfusión cerebral es una complicación potencialmente grave que puede ocurrir después de una cirugía de carótida. Esta condición se caracteriza por un aumento del flujo sanguíneo en el cerebro, lo que puede causar edema y un aumento de la presión intracraneal. Los síntomas del síndrome de hiperperfusión cerebral pueden incluir dolor de cabeza, náuseas y vómitos, confusión, convulsiones y pérdida de la consciencia. Si se detecta y trata de forma temprana, generalmente no causa complicaciones graves. Sin embargo, si no se trata, puede llevar a daño cerebral permanente y, en casos extremadamente raros, incluso a la muerte.

    Por lo tanto, es importante que los pacientes que han tenido una cirugía de la arteria carótida reciban un seguimiento adecuado después de la cirugía para detectar cualquier signo de síndrome de hiperperfusión cerebral.

  • English

    Cerebral hyperperfusion syndrome is a potentially serious complication that can occur after carotid surgery. This condition is characterized by increased blood flow to the brain, which can cause edema and increased intracranial pressure. Symptoms of cerebral hyperperfusion syndrome may include headache, nausea and vomiting, confusion, seizures, and loss of consciousness. If detected and treated early, it usually does not cause serious complications. However, if left untreated, it can lead to permanent brain damage and, in extremely rare cases, even death.

    Therefore, it is important that patients who have had carotid artery surgery receive adequate follow-up after surgery for any signs of cerebral hyperperfusion syndrome.