Resumen de Las Reales Sociedades Económicas de Amigos del País: un instrumento ilustrado para el fomento de la actividad comercial e industrial
- español
Las Sociedades de Amigos del País significaron y representaron el símbolo de modernidad que la Ilustración española intentó otorgar a la economía y sociedad de la época. Estas instituciones alentadas desde el gobierno, transferían a España las mismas premisas que las diferentes sociedades surgidas en toda Europa; el fomento de los avances en materia tecnológica y de instrucción, para repercutir positivamente en la agricultura y en la ganadería que serán los motores económicos del momento. No obstante, este plan de regeneración económica también buscaba la modernización de la incipiente industria con la introducción de avances tecnológicos. Las elites del país se volcaron en la creación de Sociedades, no obstante se crearon algunos recelos por parte de algunas personas principales; este es el caso del marqués de Grimaldí, que encontraba en estas sociedades un nido de anti patriotas y extranjeros
- English
The Societies of Friends of the Country meant and represented the symbol of modernity that the Spanish Enlightenment tried to give to the economy and society of the time. These institutions, encouraged by the government, transferred to Spain the same premises as the different societies that emerged throughout Europe; the promotion of advances in technology and instruction, to have a positive impact on agriculture and livestock, which will be the economic drivers of the moment. However, this economic regeneration plan also sought the modernization of the nascent industry with the introduction of technological advances.
