Resumen de Tiña capitis: artículo monográfico

Silvia Alepuz Hervás, Elena Lacambra-Orgillés, Ainhoa Leticia González Esgueda, Alberto Manuel Panzano Pérez, Beatriz Baeza Lobarte, María Marco Borderas

• español

  La tiña capitis es una dermatofitosis, una infección por hongos dermatofitos.

  Afecta sobre todo al cuero cabelludo donde aparecen zonas con calvas, con descamación y con picor.

  Además de la zona del cuero cabelludo también puede afectar a las cejas e incluso el área de las pestañas.

  Es muy contagioso y aunque se da en todas las edades, la mayor incidencia ocurre entre los 5 y los 10 años, ya que es la etapa en la que más contacto persona-persona se establece, y más se comparten objetos.

• English

  Tinea capitis is a dermatophytosis, a dermatophyte fungal infection.

  It affects the scalp where bald, scaly and itchy areas appear.

  In addition to the scalp area, it can also affect the eyebrows and even the eyelash area.

  It is very contagious and although it occurs at all ages, the highest incidence occurs between 5 and 10 years of age, since this is the stage when more person-to-person contact is established and objects are shared.