Resumen de La soberanía popular contra el juez constitucional: el caso de la cadena perpetua
- español
La soberanía popular es la base de toda constitución, tanto como forma de legitimación del poder político como del pretérito acto del pueblo de darse una constitución. Sin embargo, la soberanía popular puede verse limitada por el rol del juez constitucional en decisiones específicas. El fin de este texto es poner de presente este conflicto y analizarlo específicamente en el caso de la sentencia C-294 de 2021 que declaró inexequible una reforma constitucional que procuró permitir la cadena perpetua para ciertos delitos en contra de menores de edad.
- English
Popular sovereignty is the basis for every constitution for legitimating political power as well as in the previous act from the people of giving itself a constitution. However, popular sovereignty can be limited by the constitutional judge’s role in specific decisions. The goal of this paper is both to present this conflict and analyze it in the specific case of decision C-294 of 2021 that ruled unconstitutional a constitutional reform that sought to allow life imprisonment for certain crimes against minors.
