Resumen de Prendas para atletas paralímpicos: desarrollo de uniformes para la práctica del goalball

Regina Aparecida Sanches, Priscila Santos, Lucyana Moreira, Adriana Yumi Sato Duarte

• español

  Goalball es el único deporte paralímpico no adaptado, fue desarrollado específicamente para personas con discapacidad visual. El objetivo de esta investigación es desarrollar un uniforme para el equipo Paralímpico de Goalball del Servicio Social de la Industria (SESI) de la ciudad de Mogi das Cruzes. Una camiseta propuesta por esta investigación será utilizada durante las competencias. El público objetivo son paratletas profesionales que tienen alguna discapacidad visual y entrenan todos los días. Una metodología utilizada en esta investigación es de carácter exploratorio, se realizaron investigaciones bibliográficas, entrevistas a los para-atletas y pruebas de usabilidad con las camisetas deportivas antiguas y las propuestas de esta investigación. Los resultados muestran que los paratletas prefieren usar los uniformes propuestos por esta investigación.

• English

  Goalball is the only non-adaptive Paralympic sport, it was developed specifically for people with visual impairments. The objective of this research is to develop a uniform for the male Paralympic goalball team, from the Social Service of Industry (SESI) in the city of Mogi das Cruzes. The shirt proposed by this research will be used in team training and during competitions. The target audience is professional para-athletes who have some visual impairment and train every day. The methodology used in this research is of an exploratory nature, bibliographic research, interviews with para-athletes and usability tests were carried out with current sports shirts and those proposed by this research. The results showed that para-athletes prefer to use the uniforms proposed by this research, but to increase the thermophysiological comfort of the clothing, it was proposed to make prototypes using seamless technology (without side seams).

• português

  O goalball é o único esporte paralímpico não adaptado, foi desenvolvido especificamente para pessoas com deficiência visual. O objetivo desta pesquisa é desenvolver um uniforme para a equipe paralímpica masculina de goalball, do Serviço Social da Indústria (SESI) da cidade de Mogi das Cruzes. A camisa proposta por esta pesquisa será utilizada nos treinos da equipe e durante as competições. O público-alvo são os paratletas profissionais que possuem alguma deficiência visual e treinam todos os dias. A metodologia utilizada nesta pesquisa é de caráter exploratório, foram realizadas pesquisas bibliográficas, entrevistas com os paratletas e teste de usabilidade com as camisas esportivas atuais e as propostas por esta pesquisa. Os resultados mostraram que os paratletas preferem usar os uniformes propostos por esta pesquisa, para aumentar o conforto termofisiológico da vestimenta foi proposto a confecção de protótipos utilizando a tecnologia seamless (sem costura lateral).