Resumen de Sucessão geracional na agricultura: debate acadêmico e tendências científicas

Mariele Boscardin, Raquel Breitenbach, Fabiano Nunes Vaz

• español

  El presente estudio detalló un estudio del debate académico y las tendencias científicas sobre la sucesión generacional en la agricultura. Por lo tanto, este estudio se clasifica en investigación bibliométrica cuantitativa y cualitativa. Para esta investigación se accedió a la base de datos Scopus para identificar artículos científicos de publicaciones entre los años 2010 y 2021. La búsqueda, que incluyó palabras clave como “successors” y “farm*”, arrojó 57 artículos relevantes. Para el estudio se seleccionaron once categorías temáticas, a saber, Factores que influyen en la sucesión generacional; Cuestiones de género en la sucesión generacional; Aspectos educativos en sucesión; Estrategias de afrontamiento en relación con el futuro de las propiedades rurales y la utilización de las tierras agrícolas; Plan de sucesión; Cuestiones relacionadas con la actividad lechera y la presencia de sucesores; El papel de la juventud rural en la sucesión; Efectos socioeconómicos sobre las propiedades rurales por la presencia de sucesores; Transferencias agrícolas a “nuevos” agricultores; Aspectos emocionales y de pertenencia en el traspaso generacional; y Relaciones y percepciones de los no sucesores respecto de la propiedad rural y la sucesión. Sin embargo, los factores que afectan el relevo generacional y las cuestiones de género en la sucesión generacional son los temas que se repiten con mayor frecuencia en la investigación. Europa está a la vanguardia en términos de investigación sobre la sucesión, revela nuevas vías de investigación y está en primera línea para el desarrollo de políticas públicas sobre la sucesión generacional en la agricultura. Finalmente, se observó que los otros temas emergentes eran aquellos que abordaban la relación que existe entre los aspectos emocionales y la sucesión, así como las transferencias agrícolas a “nuevos” agricultores

• English

  The present study, detailed a survey of the academic debate and scientific trends regarding generational succession in agriculture. Hence this study is categorized under quantitative and qualitative bibliometric research. For this research, the Scopus database was accessed to identify scientific articles from publications between the years 2010 and 2021. The search, which included keywords like “successors” and “farm* ”, resulted in 57 relevant articles. For the study, eleven thematic categories were selected, viz., Factors that influence generational succession; Gender issues in generational succession; Educational aspects in succession; Coping strategies in relation to the future of rural properties and utilization of agricultural land; Succession planning; Issues related to the dairy farming activity and the presence of successors; The role of rural youth in the succession; Socioeconomic effects on rural properties from the presence of successors; Agricultural transfers to “new” farmers; Emotional and belonging aspects in generational transfer; and Relationships and perceptions of non-successors with respect to rural property and succession. However, the factors that affect generational renewal and gender issues in generational succession are the themes that recur most often in the research. Europe is in the forefront in terms of research on succession, and reveals new research pathways and is on the frontline for the development of public policies on generational succession in agriculture. Finally, the other emerging themes were observed to be those which dealt with the relationship that exists between the emotional aspects and succession, as well as agricultural transfers to “new” farmers.

• português

  O objetivo deste estudo foi mapear o debate acadêmico e tendências científicas sobre a sucessão geracional na agricultura. O presente estudo se classifica como uma pesquisa bibliométrica quantitativa e qualitativa. Para a realização dessa pesquisa foram selecionados artigos científicos na base de dados Scopus, compreendendo as publicações entre o período de 2010 e 2021. As palavras-chave usadas para a busca foram “successors” e “farm* ”, resultando em 57 artigos selecionados. Os resultados do estudo permitiram identificar onze categorias temáticas: fatores que influenciam na sucessão geracional; questões de gênero na sucessão geracional; aspectos educacionais na sucessão; estratégias de enfrentamento em relação ao futuro de propriedades rurais e uso de terras agrícolas; planejamento sucessório; questões relacionadas à atividade leiteira e a presença de sucessores; o papel dos jovens rurais na sucessão; Efeitos socioeconômicos nas propriedades rurais a partir da presença de sucessores; transferências agrícolas a “novos” agricultores; aspectos emocionais e de pertencimento na transferência geracional e; relação e percepções de não sucessores com a propriedade rural e a sucessão. Os fatores que influenciam na renovação geracional e as questões de gênero na sucessão geracional estão entre os temas mais recorrentes nas pesquisas. A Europa se destaca nas pesquisas sobre sucessão, indicando novas linhas de investigação e estando à frente no desenvolvimento de políticas públicas de sucessão geracional na agricultura. Por fim, se identificou como temas emergentes àqueles que envolvem a relação entre aspectos emocionais e sucessão e transferências agrícolas a “novos” agricultores.