Resumen de Gobernanza: Una propuesta observacional sistémica-procesual política y territorio
- español
La gobernanza en sus diversas extensiones y fundamentada en los recursos teóricos sociológicos y politológicos normativos presenta limitaciones teóricas y operativas. La variedad de extensiones del concepto de gobernanza ponen en evidencia la ambivalencia de la idea que se tiene. En los planos polity y politcs planteamos la idea amplia de una meta-gobernanza sistémica procesual, que integra la capacidad conceptual de observación de las diversas operaciones factuales de las áreas de conocimiento, y abre posibilidades operativas de integrar la política y la administración con el territorio. Incluye también las dimensiones y niveles relativos a su orientación fáctica multi-nivel en sus procesos de acción del Estado y subjetivo.
- English
Governance in its various dimensions, based on sociological theories and political regulations resources, presents theoretical and operational limitations. The governance concept has many aspects, highlighting certain ambivalence in its content. At the Polity (constitutional norms and principles) and Politics (complementary laws and ordinary laws) levels, broad idea of procedural systemic meta-governance is proposed, which integrates the conceptual capacity of the various factual operations of the knowledge areas, and opens up operational possibilities for integrating politics and administration with the territory. It also includes the dimensions and levels related to its multi-level factual guidance for its subjective action processes and of the State.
- português
A governança em suas diversas extensões e baseada em recursos teóricos sociológicos e politológicos normativos apresenta limitações teóricas e operacionais. A variedade de extensões do conceito de governança destaca a ambivalência da ideia que se tem. Nos planos polity e politics propomos a idéia ampla de uma meta-governança sistêmica processual, que integre a capacidade conceitual de observação das diversas operações factuais das áreas do conhecimento, e abra possibilidades operativas de integração da política e da administração com o território. Também inclui as dimensões e os níveis relacionados à sua orientação factual em vários níveis em seus processos de ação do Estado e subjetivos.
