La Participación Social y la Política de Cuidados a las Personas Adultas Mayores en Brasil

• Neves, Angela Vieira ^[1] ; Barros, Melina Sampaio de Ramos ^[1] ; Portela Becerra, Felipe ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: GIGAPP: Estudios Working Papers, ISSN-e 2174-9515, Vol. 6, Nº. Extra 111-115, 2019 (Ejemplar dedicado a: Studies / Working Papers New Series. Special on Young Investigator Awards Joan Prats 2018), págs. 49-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Participação social e a política de cuidado ao idoso no Brasil
  • Civic and political Participation and the Care Policy for the Elderly in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta algunas cuestiones que surgen en relación con el debate sobre el control democrático y su influencia en la cultura política brasileña. La primera cuestión a ser abordada en la investigación es el desafío del control democrático en las políticas públicas. Como segunda cuestión, se destaca la aparición de los arreglos participativos en el contexto de la democratización en Brasil, particularmente, el papel de los consejos y conferencias, con énfasis en la participación social. Por último, se buscó analizar los desafíos y la amenaza a la democracia participativa en la sociedad brasileña. Esta discusión surgió a partir de la investigación realizada en el Consejo Nacional de los Derechos del Anciano (CNDI) de Brasil. La idea central es discutir los desafíos al control democrático a partir de la creación de nuevos espacios públicos participativos en Brasil desde la década de 1990, particularmente en el contexto marcado por la hegemonía neoliberal. Buscamos resaltar la disputa entre prácticas políticas, es decir, culturas políticas que atraviesan las prácticas vigentes de las políticas públicas, en particular la Política Nacional del Anciano (PNI).

  • English

    Social Participation and the Care Policy for the Elderly in Brazil: challenges to democratic oversee. This article presents some questions that arise in relation to the debate on democratic oversee and its influence on the Brazilian political culture. The first question to address here is the challenge of democratic oversee into public policies. A second issue is the emergence of participatory arrangements in the context of democratization in Brazil, particularly the role of councils and conferences, with emphasis on social participation. Finally, we sought to analyze the challenges and the threat to participatory democracy in Brazilian society. This research discussion arose from the research activities carried out in the National Council of the Rights of the Elderly (CNDI) of Brazil. The main objective here is to discuss the challenges to democratic oversee from the creation of new participatory public spaces in Brazil since the 1990s, particularly in the context marked by neoliberal hegemony. We seek to highlight the dispute between political practices, that is, political cultures that go through the current practices of public policies, in particular the National Policy on the Elderly (PNI).

  • português

    Este artigo apresenta algumas questões que surgem em relação ao debate sobre o controle democrático e sua influência na cultura política brasileira. A primeira questão a ser abordada na investigação é o desafio do controle democrático nas políticas públicas. Em segundo lugar, destaca-se o surgimento de arranjos participativos no contexto da democratização no Brasil, particularmente o papel dos conselhos e conferências, com ênfase na participação social. Finalmente, procuramos analisar os desafios e a ameaça à democracia participativa na sociedade brasileira. Essa discussão surgiu a partir da pesquisa realizada no Conselho Nacional dos Direitos do Idoso (CNDI) do Brasil. A idéia principal é discutir os desafios do controle democrático a partir da criação de novos espaços públicos participativos no Brasil desde a década de 1990, particularmente no contexto marcado pela hegemonia neoliberal. Buscamos destacar a disputa entre práticas políticas, isto é, culturas políticas que passam pelas práticas atuais de políticas públicas, em particular a Política Nacional do Idoso (PNI).