Los tejidos como soporte de las pinturas: nuevas herramientas para su estudio

• Autores: Laura Alba Carcelén, Juan José Murillo Fuentes
• Localización: La Ciencia y el Arte: Ciencias experimentales y conservación del patrimonio histórico, Vol. 7, 2020 (La Ciencia y el Arte VII Ciencias experimentales y conservación del patrimonio), ISBN 978-84-8181-760-7, págs. 206-230
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fabrics as a painting support: new tools for their study
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen
• Resumen
  • español

    El estudio de los lienzos empleados como soportes es importante para el conocimiento de las pinturas. Tradicionalmente, su descripción se realizaba mediante el conteo manual de los hilos sobre el mismo tejido o sobre su radiografía. Recientemente, el desarrollo informático del procesado de señal ha permitido automatizar este trabajo. El software Aracne, desarrollado por laUniversidad de Sevilla bajo los requisitos y la supervisión del Museo del Prado, realiza el conteo en dirección horizontal y vertical del lienzo completo en tejidos con ligamentos de tafetán y sarga.El análisis estadístico de los datos se representa mediante histogramas de conteos de hilos, mapas de color que indican la dirección de los hilos y gráficos generados por la densidad espectral de potencia (PSD). Los resultados son útiles para la caracterización de un lienzo y para su comparación con otro, ya que permiten establecer si proceden del mismo rollo de tela.

  • English

    The study of the canvases used as supports is important for the knowledge of the paintings. Traditionally, its description was made by manually counting the threads on the fabric itself or on its radiography. Recently the computer development of the signal processing has allowed to automate this work. The software Aracne, developed by the Universidad de Sevilla under the requirements and supervision of the Museo del Prado, performs this counting in the horizontal and vertical direction of the whole canvas with plain and twill weave. The statistical analysis of the data is represented by histograms of threads counting, color maps indicating the direction of the threads and graphics generated by the Power Spectral Density (PSD). The results are useful in the characterization of a canvas, and in the comparison of paintings, since it helps establishing if they come from the same roll of textile.