El futuro y el pleito testigo en la jurisdicción civil (Una primera aproximación a la introducción del procedimiento testigo en la LEC tras la reforma del RDL 6/2023)

• Autores: José María Fernández Seijo
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 2, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The future and pilot case (“pleito testigo”) mechanism in civil proceedings (An initial overview of the introduction of the pilot case procedure in the Law on Civil Procedure in the wake of the reform introduced in Royal Decree Law 6/2023)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objeto de este artículo es hacer un primer análisis de la incidencia que pueda tener la novedosa introducción del llamado procedimiento testigo en el procedimiento civil. El RDL 6/2023 apuesta por introducir, como muchas restricciones y algunas dudas, una institución procesal ya ensayada en la jurisdicción contenciosa. La nueva regulación, tanto en procedimientos verbales como en ejecución de sentencias, se restringe exclusivamente a acciones vinculadas a las condiciones generales de la contratación. Una norma tan ambiciosa puede plantear problemas prácticos al no armonizarse otros artículos de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

  • English

    The purpose of this article is to make an initial analysis of the impact that the novel introduction of the so-called witness procedure may have on civil proceedings. RDL 6/2023 is committed to introducing, with many restrictions and some doubts, a procedural institution that has already been tried and tested in the contentious jurisdiction. The new regulation, both in oral proceedings and in the enforcement of judgments, is restricted exclusively to actions linked to general contracting conditions. Such an ambitious regulation may pose practical problems as other articles of the Civil Procedure Act aren‘t harmonised.