Resumen de Escultor itinerante. Aldo Shiroma y los simposios de escultura
- español
This work succinctly reviews the sculptural work that Aldo Shiroma has realized and installed, between 1999 and 2020, in the public space of numerous places in America, Europe, and Asia, through his participation in more than forty sculptures symposiums. In addition to discussing his sculptural language and trajectory that began in the late 1990s. He underscores the importance of those competitions as an ideal strategy for transforming the public space of our cities into environments in which to experience monumental sculpture.
- español
Este trabajo revisa sucintamente la obra escultórica que Aldo Shiroma ha realizado e instalado, entre 1999 y 2020, en el espacio público de numerosos lugares de América, Europa y Asia, mediante su participación en más de cuarenta simposios de escultura. Además de tratar sobre su lenguaje escultórico y su trayectoria iniciada a fines de la década de los noventa, subraya la importancia de aquellos certámenes como una estrategia ideal para transformar el espacio público de nuestras ciudades en ámbitos en los cuales vivenciar la escultura monumental.
