Resumen de Plan de cuidados basado en terapias cognitivo-conductuales

Alicia Usieto Mojares, María Jesús Aznar Canfran, Maria Alcay Aznar, Laura Caro Campos, Carlos Jimeno Sánchez, Lucía Hernando Quílez

• español

  La hipocondría es la presencia de una preocupación generalizada y no delirante, con temor a llegar a tener una enfermedad grave basada en la interpretación errónea de los síntomas corporales. Clínicamente presenta ansiedad, miedo y síntomas somáticos. La evaluación del caso está ligada con el tratamiento, a través de las entrevistas del Inventario de Depresión de Beck y la Escala de Ansiedad de Hamilton que se aplican al inicio y al final del tratamiento para evaluar y ver la evolución que ha tenido el paciente tras realizar las técnicas cognitivo-conductuales. Pero la hipocondría como cualquier otra alteración de la salud mental que requiera una terapia va a necesitar constancia, esfuerzo y confianza. Estas técnicas cognitivo-conductuales no son milagrosas ni solucionan el problema en semanas ni en pocos meses. Para llegar a conseguir las metas y acabar con las conductas problema, la enfermería tiene un papel muy importante, es el guía del paciente, es su apoyo principal, en quien deposita gran parte de su confianza, por lo que su trabajo requiere de constancia, dedicación, y esfuerzo.

• English

  Hypochondria is the presence of a generalized and non-delusional worry, with fear of having a serious illness based on the misinterpretation of bodily symptoms. Clinically, she presents with anxiety, fear, and somatic symptoms. The evaluation of the case is linked to the treatment, through the interviews of the Beck Depression Inventory and the Hamilton Anxiety Scale that are applied at the beginning and end of the treatment to evaluate and see the evolution that the patient has had after performing the cognitive-behavioral techniques. But hypochondria, like any other mental health disorder that requires therapy, is going to take perseverance, effort, and trust. These cognitive-behavioral techniques are not miraculous, nor do they solve the problem in weeks or a few months. In order to achieve the goals and put an end to problem behaviors, nursing has a very important role, it is the patient’s guide, it is their main support, in whom they place a large part of their trust, so their work requires perseverance, dedication, and effort.