Resumen de Los datos personales de los pacientes, incluidos los biométricos, como objetos de protección penal
- español
El artículo está dedicado a las cuestiones de la regulación penal y jurídica de los datos personales de los pacientes que constituyen secreto médico. El objetivo de la investigación es evaluar el nivel de regulación jurídica de las relaciones públicas en las que se cometen las intrusiones delictivas durante el procesamiento de datos personales y mejorar la legislación penal rusa en este ámbito. Se determinó que es necesario mejorar el nivel de protección penal-legal de los datos personales. El tráfico ilegal de datos personales, incluidos los biométricos, supone una amenaza para las relaciones públicas. Los datos personales biométricos son un recurso valioso y pueden implicar la comisión de acciones ilegales como la fabricación y comercialización de modelos falsos de datos personales biométricos. El autor propone medidas para mejorar los componentes del delito, estipulando la responsabilidad penal por la violación de la privacidad y de la legislación rusa sobre datos personales (artículo 137 del Código Penal ruso). El autor afirma la viabilidad de establecer responsabilidad penal por el procesamiento ilegal de datos personales que haya causado un daño sustancial a los derechos e intereses legales de una persona. Teniendo en cuenta el elevado peligro público de los hechos que pueden cometerse utilizando datos personales biométricos y su valor, consideramos necesario penalizar los componentes del delito que consisten en la fabricación y (o) comercialización de modelos falsos de datos personales biométricos .
- English
The article is devoted to the issues of criminal-legal regulation of patients’ personal data constituting medical secrecy. The research objective is to assess the level of legal regulation of public relations, at which criminal encroachments are performed, during the personal data processing, and to improve the Russian criminal law in this sphere. It was determined that the level of criminal-legal protection of personal data requires improving. Illegal trafficking of personal data, including biometric ones, entails a threat to public relations. Biometric personal data are a valuable resource and may entail commitment of such unlawful actions as manufacturing and marketing of fake models of biometric personal data. The author proposes measures to improve the components of crime, stipulating criminal liability for the violation of privacy and of the Russian legislation on personal data (Art. 137 of the Russian Criminal Code). The author asserts the feasibility of establishing criminal liability for unlawful processing of personal data which infringed substantial harm on the rights and legal interests of a person. Taking into account a high public danger of the deeds which can be committed using biometric personal data and their value, we consider it necessary to criminalize the components of crime consisting in manufacturing and (or) marketing of fake models of biometric personal data.
