Resumen de Paz ambiental y gobernanza: retos para disminuir el cambio climático y la afectación del páramo “la cortadera”, Boyacá, Colombia
Elkin Aleixi Ballesteros Guerrero, Andrés Felipe Rivera Gómez, Andrés Ricardo Inampués Borda, Jonnathan Abdul Rincón Díaz
- español
La paz ambiental y la gobernanza para el cuidado del páramo la Cortadera en Boyacá para la disminución de riesgos que aceleran el cambio climático es esencial en tanto podría ser una ruta que supere la evidente falta de articulación entre las instituciones gubernamentales y la comunidad para hacer frente a situaciones de riesgo como la ampliación de la frontera agrícola y la afectación paramuna debido a la falta de interés estatal ante la propuesta de una conversión productiva y económica que dé paso a la transición de prácticas agrícolas tradicionales a unas más ecosostenibles.
- English
Environmental peace and governance for the care of the Cortadera Paramo in Boyacá for the reduction of risks that accelerate climate change is essential as it could be a route to overcome the evident lack of coordination between government institutions and the community in order to address risk situations, such as the expansion of the agricultural frontier and the highland affectation due to the lack of state interest in the proposal of a productive and economic conversion that would lead to the transition from traditional agricultural practices to more eco-sustainable ones.
