Resumen de La comunidad y lo común: exploraciones y reflexiones para la Psicología Comunitaria

María Pía Martin, Paris Gamonal, Jaime Alfaro Inzunza

• español

  Este texto busca contribuir a la Psicología Comunitaria, presentando una reflexión respecto a las nociones de lo común y la comunidad. Primero se trazan lineamientos generales que pueden explicar el retorno de la pregunta por la comunidad. Luego, se describe el debate filosófico contemporáneo sobre las nociones de lo común y la comunidad. Por último, se exponen propuestas provenientes desde las Ciencias Sociales que erigen lo común como alternativa a la tensión entre Estado-Mercado. De igual forma se sugieren lugares de encuentro, diálogo y/o discusión – en términos teóricos-prácticos - que tienen las propuestas revisadas con la Psicología Comunitaria. Se busca contribuir a una aproximación que aborda la comunidad en el marco de una comprensión de lo común, buscando establecer implicancias reflexivas y de intervención desde la Psicología Comunitaria al resurgido debate sobre la comunidad y las nuevas formas que esta asume. Se concluye como necesario comprender la invocación a “lo común”, identificado como el principio dominante de la emergencia de nuevas formas de participación y organización ciudadana en las sociedades contemporáneas.

• English

  This text seeks to contribute to Community Psychology, presenting a reflection on the notions of the common and the community. First, general guidelines are drawn that can explain the return of the questionby the community. Then, the contemporary philosophical debate on the notions of the common and the community is described. Finally, proposals from the Social Sciences that raise the common as an alternative to the tension between State-Market are exposed.In the same way, places of encounter, dialogue and / or discussion -in theoretical-practical terms - that have the revised proposals in relation with Community Psychology are suggested. It seeks to contribute to an approach that addresses the community in the framework of an understanding of the common, seeking to establish reflexive implications and intervention from Community Psychology to the resurgent debate on the community and the new forms it assumes. It is concluded as necessary to understand theinvocation to "the common", identified as the dominant principle of the emergence of new forms of citizen participation and organization in contemporary societies.