Resumen de Impacto del covid-19 en el sector turismo en Colombia

Ronald Edwin Contreras, Lisset Katherine Serrano Villamizar, Enmanuel Omar Nava Sarmiento

• español

  La epidemia mundial de coronavirus ocasionará efectos importantes en la economía global durante los primeros trimestres de 2020, lo cual ha hecho que impacte negativamente la economía global, el COVID-19 no es solo una emergencia para la salud pública, sino que también implica un choque económico tanto de oferta como de demanda, por ello se ve la necesidad de determinar el impacto del COVID-19 en el sector turismo en Colombia. La investigación se desarrolló por medio de una revisión bibliográfica en la cual, críticamente, se analizaron los datos relacionados con el fenómeno de interés después de realizar una búsqueda en las principales bases de datos. En Colombia si la pandemia se controla en uno o dos meses se prevé que la economía colombiana crecerá un 2,3%, en un término a medio plazo (4 meses) se prevé que la economía crecerá 1,2% sin embargo en el peor de los panoramas si se resuelve a un plazo mayor a 6 meses se prevé que el crecimiento será un 0,4% y a la baja; el gobierno nacional ha tomado medidas mediante decretos para poder proteger sus  sectores financieros y que el PIB no se tan devastador para la economía del país entre ellas están los decretos 462, 397, 557 y 417; las alianzas entre secretarias departamentales y municipales podrían generar propuestas innovadores para que la crisis en el sector turismo se reactive de manera positiva para todos. Esta pandemia ha dejado a casi todas las ramas de actividad de la nación perjudicadas, especialmente al sector turismo, en donde se ha visto una disminución contundente en el PIB de la nación incluso algunos negativos.

• English

  Introduction: the global coronavirus epidemic will cause significant effects on the global economy during the first quarters of 2020, which has made it negatively impact the global economy, COVID-19 is not only an emergency for public health, but also implies An economic shock, both in supply and demand, therefore the need to determine the impact of COVID-19 on the tourism sector in Colombia is seen. Materials and methods: The research was developed through a bibliographic review in which, critically, the data related to the phenomenon of interest was analyzed after performing a search in the main databases. Results: in Colombia, if the pandemic is controlled in one or two months, it is expected that the Colombian economy will grow 2.3%, in the medium term (4 months) the economy is expected to grow 1.2%, however in the worst of the scenarios if it is resolved over a period of more than 6 months, growth is expected to be 0.4% and downward; the national government has taken measures through decrees in order to protect its financial sectors and that the GDP is not so devastating for the country's economy, among them are decrees 462, 397, 557 and 417; alliances between departmental and municipal secretaries could generate innovative proposals so that the crisis in the tourism sector is reactivated in a positive way for all. Conclusion: This pandemic has left almost all branches of activity in the nation affected,  especially the tourism sector, where a sharp decrease in the nation's GDP has been seen, even some negatives.