Resumen de Dinámica trófica del jurel (Trachurus symmetricus murphyi) en el norte de Chile

Marianela Medina, Hugo Arancibia

• español

  Se determinó la dinámica trófica del jurel Trachurus symmetricus murphyi capturado frente a las costas de la zona norte de Chile, desde la primavera de 1993 hasta el invierno de 1994. Se consideró la importancia relativa de las presas, la identificación de unidades ontogenéticas tróficas y la selectividad de presas por tamaño. Las muestras se obtuvieron de las líneas de descarga de las plantas pesqueras en los puertos de Arica, Iquique, Tocopilla y Mejillones. En el laboratorio se identificaron, separaron, pesaron y contaron las presas de acuerdo a métodos estándar. En términos de importancia relativa, los eufáusidos fueron las principales presas en todas las estaciones del año analizadas, destacando también el pez mesopelágico Vinciguerria sp. Se identificaron tres unidades ontogenéticas tróficas, con límites en 21 y 35 cm de longitud horquilla. El análisis de selectividad de presas por tamaño indicó que la presa de mayor tamaño en el contenido estomacal fue Engraulis ringens. Además, ésta fue la presa más seleccionada junto a los quetognatos. La distribución de frecuencias de tamaños de E. ringens en los estómagos de jurel se sobrepone sólo parcialmente con la distribución de frecuencias de tamaños de E. ringens en las capturas comerciales, siendo en el primer caso de menor tamaño que en el segundo

• English

  . The trophic dynamic of jack mackerel Trachurus symmetricus murphyi, caught off the coast of northern Chile, between the spring 1993 and winter 1994, is described. Relative importance of prey taxa, identification of ontogenetic trophic units and prey selectivity by size was evaluated. The main prey in terms of relative importance were euphausids, for all seasons analyzed. Another important prey was mesopelagic fish Vinciguerria sp. Three ontogenetic trophic units were identified, within the size range of 21 to 35 cm fork length. The selectivity analysis of preys by size indicated that the large size prey in the stomach content was Engraulis ringens. Besides, this prey was the more selected together with Chaetognatha. The size frequency distribution of E. ringens in the stomach of jack mackerel overlapped partially with the sizes frequency distribution of E. ringens obtained from the commercial captures, being in the first case of smaller size that in the second