Resumen de El problema genético de los fondos de fiordo Norpatagónicos
- español
Se intenta fundamentar una discusión sobre la génesis de los fondos de fiordo de Norpatagonia. Está demostrado que un piedmont glacial cubrió la región en la Última Glaciación, pero hasta ahora se desconocía sus efectos submarinos en fiordos. Los registros de ecosonda de alta resolución (3.5 k Hz) en perfiles longitudinales indican dos categorías de cuencas: con explanada de represamiento uniforme y con explanada de represamiento y acumulaciones caóticas. Las primeras muestran dos fases evolutivas: en la inferior, las capas están deformadas y el origen de sus materiales es conjetural; en la superior, las capas laminadas están casi intactas y llenan depresiones sobre la fase inferior; sus materiales son de origen coluvial. Las segundas indican sincronismo genético entre acumulaciones caóticas y capas de la explanada de represamiento. Consecuentemente, para explanadas de represamiento uniforme, se desconoce aún la génesis de la fase inferior; en cambio, una buena parte de la fase superior puede ser reconstituida: la datación de sus capas superficiales indica edad holocena. Para cuencas con depósitos caóticos, se puede aplicar modelos sobre origen de morrenas submarinas, que se propone llamar polifásicas
- English
It is an attempt of founded discussion on the genesis of the fjord bottoms of Northern Patagonia. Even though the operation of a Pleistocene glacial piedmont in this region has been demonstrated, its submarine effect on the fjord basins was until now ignored. The longitudinal high resolution 3.5 k Hz echo-sounder records, show two types of fjord basins: uniform ponding esplanade and ponding esplanade alternating with chaotic accumulations. In the first, two evolutive phases are indentified; the beds of the lower phase are remolded and the source of its material is conjectural; in exchange, the laminated beds of the upper phase are intact and fill depressions on materials of the lower phase, with sediments supplied by slopes. In the second, there is synchronical construction between chaotic accumulations and the beds of ponding esplanade. Consequently, for the basins with uniform esplanade, the genesis of the lower phase is ignored yet; in exchange, a good part of the upper phase can be reconstructed; the dating of its superficial beds indicates Holocene age. For basins with chaotic accumulations, models for construction of submarine moraines can be applied. The concept of polyphasic moraines is proposed
