Resumen de La Gerencia del Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla: El Administrador de la Orden de San Pedro Mártir

María del Carmen Calderón Berrocal

• español

  En las primeras constituciones el administrador es cura y capellán al mismo tiempo, que ha de pertenecer a la orden de San Pedro, aparte de ser una persona competente, de buena fama y de buena conversación, lo que puede entenderse como que el individuo ha de tener un correcto dominio del lenguaje hablado y escrito, como también que el mismo debe tener cierto don de gentes para poder acceder, más fácilmente, a los corazones de las personas, además de tener el suficiente carácter como para llevar las importantes tareas que le quedan encomendadas. La buena fama queda garantizada por su pertenencia a la orden de San Pedro, lo que adornaba además su limpieza de sangre. Veremos el perfil moral y profesional del administrador del Hospital de las Cinco llagas, su pertencia a la Cofradía de San Pedro Mártir, heredera de los Crucesignatos de Cristo.

• English

  In the first constitutions, the administrator is a priest and a chaplain at the same time, who must belong to the order of Saint Peter, apart from being a competent person, with a good reputation and good conversation, which can be understood as the individual must have a correct command of spoken and written language, as well as that he must have a certain gift of people to be able to access, more easily, the hearts of people, in addition to having enough character to carry out the important tasks entrusted to him. Good fame is guaranteed by his belonging to the order of San Pedro, which also adorned his purity of blood. We will see the moral and professional profile of the administrator of the Hospital de las Cinco sores, his belonging to the Brotherhood of San Pedro Mártir, heiress of the Crucesignatos de Cristo.