La frontera Altoparanaense en cuestión: la inmigración paraguaya en el siglo XX. el caso de Garuhapé (Misiones, Argentina)

• Leal, Gabriel Horacio ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Misiones

     Universidad Nacional de Misiones

     Argentina

     
• Localización: Geografia em Questão, ISSN-e 2178-0234, ISSN 1982-8942, Vol. 17, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dossiê territorialidades fronteiriças em foco: novos problemas, velhas questões e múltiplos enfoques), págs. 75-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A questão da alta fronteira paranaense: a imigração Paraguaiana no século XX. O caso de Garuhapé (Misiones, Argentina)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    El proceso de colonización, con modalidades oficial y privada, impactó en el territorio de Misiones durante el Siglo XX, intersectando un movimiento migratorio no planificado continuo de los pobladores fronterizos; entre ellos los provenientes de Paraguay. Este tipo de desplazamiento en las zonas de frontera es habitual y contiene un trasfondo histórico, Misiones forma parte de una región de frontera en la que es común la movilidad de migrantes paraguayos; que se ha incrementado desde mediados de siglo debido a la crisis política que atravesó Paraguay. Parte de la población paraguaya cruzó el río Paraná y fue asentándose en los poblados de la costa, en algunos casos luego de transitar por varios de ellos hasta afincarse definitivamente. Una porción significativa de familias paraguayas reside en la zona rural en la Colonia Garuhapé, en su mayoría agricultores, aunque varios tienen otros oficios u ocupaciones. A partir de la lectura del Registro de pobladores paraguayos, publicados por Leonor Kuhn en 2021, analizamos las prácticas de las primeras familias que habitan en la zona de Garuhapé.

  • português

    O processo de colonização, com modalidades oficiais e privadas, impactou o território de Misiones durante o século XX, atravessando um movimento migratório contínuo e não planejado de colonos fronteiriços, incluindo os do Paraguai. Este tipo de deslocamento nas áreas fronteiriças é comum e tem um cenário histórico: Misiones faz parte de uma região fronteiriça em que é comum a mobilidade de migrantes paraguaios, que aumentou desde meados do século devido a crise política que o Paraguai atravessava. Parte da população paraguaia atravessou o rio Paraná e se estabeleceu em cidades litorâneas, em alguns casos depois de passar por várias delas até finalmente se estabelecer. Na área rural da Colônia Garuhapé reside uma parcela significativa das famílias paraguaias, em sua maioria agricultores, embora várias tenham outros ofícios ou ocupações. A partir da leitura do Registro de colonos paraguaios, publicado por Leonor Kuhn em 2021, analisamos as práticas das primeiras famílias que habitam a área de Garuhapé.