Censo das deficiências físicas causadas pela hanseníase durante e após alta medicamentosa no estado de São Paulo

• Paula da Silva, Aparecida Priscila ^[1] ; Tonelli Nardi, Susilene Maria ^[2] ; Medalha, Maria Fernanda ^[3] ; Paschoal, Vania Del´ ´Arco ^[1]
  1. [1] Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto
  2. [2] Instituto Adolfo Lutz de São José do Rio Preto
  3. [3] M.F.M. Terapia Ocupacional

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 25, Nº. 3, 2023, págs. 34-45
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Census of physical disabilities caused by leprosy during and after drug discharge in state of São Paulo, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Introdução: A prevenção, o monitoramento e o tratamento das deficiências físicas ocasionadas pela hanseníase são um desafio para os países endêmicos. Objetivos: Verificar a prevalência e descrever as deficiências físicas causadas pela hanseníase nos olhos, no nariz, nas mãos e nos pés por meio do Censo de Incapacidades do Estado de São Paulo (CIESP) de 67 municípios nos anos 2012 e 2015. Métodos: Foram elegíveis pacientes em tratamento e aqueles com alta quimioterápica. Os formulários foram auditados e posteriormente analisados pelo EPI INFO 7.2. Resultados: Dos 724 formulários avaliados, 456 (63%) apresentaram uma a quatro deficiências físicas já instaladas em locais como olhos, nariz, mãos e pés. Os segmentos mais acometidos foram pés (265 [36,6%]), seguidos das mãos (163 [22,5%]), olhos (110 [15,2%]) e nariz (45 [6,2%]). A ocorrência de deficiências foi encontrada em 91,1% (51/56) municípios, e a média foi de quatro casos por município (mínimo 1 e máximo 7). Conclusão: Apesar de ser uma região de baixa endemicidade, seis em cada dez indivíduos apresentam deficiências físicas em diferentes segmentos do corpo com diversidade de acometimentos. Conclui-se que um sério problema deve ser abordado pelos gestores, por profissionais de saúde e pela população.

  • English

    Introduction: The prevention, monitoring and treatment of physical disabilities caused by leprosy is a challenge for endemic countries. Objective: The objective was to verify the prevalence and describe the physical disabilities caused by leprosy in the eyes, nose, hands and feet through the Census of Disabilities of the State of São Paulo (CIESP) of 67 municipalities in the years 2012 and 2015. Patients undergoing treatment were eligible and those with chemotherapy discharge. Methods: The forms were audited and then analyzed by EPI INFO 7.2. Results: Of the 724 forms evaluated, 456 (63%) had one to four physical deficiencies already installed in the eyes, nose, hands and feet. The most affected segments were feet 265 (36.6%) followed by hands 163 (22.5%), eyes 110 (15.2%) and nose 45 (6.2%). The occurrence of disabilities was found in 91.1% (51/56) municipalities and the average was four cases per municipality (minimum 1 and maximum 7). Conclusion: Despite being a region of low endemicity, six out of ten individuals have physical disabilities in different body segments with a variety of conditions. It is concluded that a serious problem must be addressed by managers, health professionals and the population.