Resumen de Reforma municipal, formación del estado y despotismo ilustrado en la Monarquía Española (1750-1800)
- español
En la monarquía española, las reformas municipales de la segunda mitad delSetecientos constituyeron el primer ensayo de Estado contemporáneo. Las prácticas políticas que hasta entonces habían caracterizado a la monarquía comenzaron a dar muestras de agotamiento. Frente al colapso de aquellas prácticas, actores en diferentes centros de poder tuvieron que idear y poner en marcha nuevas fórmulas para organizar la vida comunitaria. Las nuevas prácticas fueron el resultado de unas reformas derivadas a su vez de conflictos y negociaciones en los que los actores locales desempeñaron un papel clave.
- English
In the Spanish monarchy, the municipal reforms of the second half of the eighteenth century constituted the first rehearsal for the modern state. The political practices that had characterised the monarchy until then started showing symptoms of exhaustion. In the face of the collapse of those practices, actors at different centres of power had to ideate and implement new formulae to organise life in common. The new practices were the result of the municipal reforms, which were in turn the consequence of conflicts and negotiations in which local actors played a key role.
