Andiafacos: geografía y resistencia (gobernación del Tucumán, Siglos XVI- XVII)

• Quiroga, Laura ^[1] ; Alvarado, Ana Emilse ^[2] ; Hopkins Cardozo, Miguel Nicolás ^[2]
  1. [1] PROHAL. Programa de Historia de América Latina. Instituto de Historia Argentina y Americana. Prof. E. Ravignani. FFyL. UBA. CONICET.
  2. [2] Carrera de Historia, FFyL. UBA
• Localización: Mundo de Antes, ISSN-e 2362-325X, ISSN 1514-982X, Nº. 11, 2017, págs. 225-245
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Andiafacos: geography and resistance (gobernación del Tucumán, XVI-XVII centuries)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A través de una diversidad de fuentes escritas y representaciones cartográficas coloniales, se propone reconstruir la actuación y visibilidad de los grupos indígenas de la puna meridional de la Gobernación del Tucumán en los siglos XVI y XVII. Desde una perspectiva diacrónica y microhistórica –que atiende a la interacción de los actores y la diversidad de los discursos en los que se mencionan– tomaremos el caso específico de los andiafacos. Para esto registramos su incorporación a la encomienda de pulares entregada con la fundación de la ciudad de Salta en 1582 y su participación en las resistencias de gran escala ocurridas a lo largo del siglo XVII. La cartografía histórica, el análisis lingüístico de la toponimia y las descripciones documentales nos permiten ubicar a los andiafacos en el ámbito puneño, guardando estrechas relaciones con los grupos vallistos de la gobernación. Un seguimiento diacrónico de los términos andiafaco y andiafacogasta nos permite registrar su transformación desde una denominación colectiva hacia una adscripción territorial que hace de la geografía cordillerana un arma de resistencia.

  • English

    Through diverse written sources and colonial cartography representations we propose to reconstruct the acting and visibility of Indian groups of meridional puna of the Gobernación del Tucumán between the XVI and the XVII centuries. From a diacronic and microhistoric perspective, focused on the interaction of its actors and the diversity of sources where they are mentioned, we analyse the specific case of the “andiafacos”. In order to do this, we register its incorporation to the “pulares encomienda”, handed in with the foundation of the city of Salta in 1582, and its participation in the great-scale resistances, which took place along the XVII century. The historic cartography, the linguistic analysis of the toponymy and the documentary descriptions allow us to locate the “andiafacos” as “puna” inhabitants, keeping tight relationships with the valley groups of the Gobernación del Tucumán. A diachronic focus of the words “andiafaco” and “andiafacogasta” allows us to register its transformation from a collective meaning towards a territorial adscription, which makes the Andes geography a weapon for resistance.