Infarto de médula espinal después de quimioembolización de tumor de mama bilateral: un reporte de caso.

• Autores: Wilton Luis Cervera Ocana, Martha S. Cervera Ocaña, Rut Irene Cervera Ocaña, Karol Jasmin Huanca Bernal
• Localización: RFMH Revista de la Facultad de Medicina Humana, ISSN-e 2308-0531, ISSN 1814-5469, Vol. 21, Nº. 3, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista de la Facultad de Medicina Humana), págs. 666-673
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spinal cord infarction after chemoembolization of bilateral breast tumor: a case report.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El infarto de médula espinal es una entidad poco frecuente que puede ser causada por procedimientos intervencionistas como la quimioembolización, a pesar de su alto nivel de seguridad. Presentamos el caso de una mujer de 51 años con dolor torácico y hemorragia por lesión neoplásica friable de mama bilateral sin mejoría tras medidas conservadoras. Después de la embolización de las arterias tumorales, el paciente desarrolló paraparesia crural e hiporreflexia global de las extremidades inferiores. La resonancia magnética mostró hiperseñal en la médula espinal anterior, lo que sugiere isquemia / infarto de la médula espinal en el territorio de la arteria espinal anterior. A pesar de que los procedimientos intervencionistas son seguros, los riesgos inherentes están siempre presentes, y lamentablemente algunos más graves, como el reportado en este caso. De ahí la importancia de la evaluación de cada caso para ofrecer el mejor tratamiento y mantener el consentimiento informado.

  • English

    Spinal cord infarction is a rare entity that can be caused by interventional procedures such as chemoembolization, despite its high level of safety. We present a case of a 51-year-old female with chest pain and hemorrhage from a friable neoplastic lesion of the bilateral breast without improvement after conservative measures. After embolization of the tumor arteries, the patient developed crural paraparesis and global lower extremity hyporeflexia. MRI showed hypersignal in the anterior spinal cord, suggesting ischemia/infarction of the spinal cord in the territory of the anterior spinal artery. Despite the interventional procedures being safe, the inherent risks are always present, and unfortunately some serious ones, such as the one reported in this case. That is why the importance of case-by-case evaluation in order to offer the best treatment and maintain informed consent.