Resumen de Primer reporte de un brote de dengue en Balsas, Amazonas, Perú, durante 2021 y 2022

Lourdes Ramírez Orrego, Luis Martin Rojas Muro, Christian J. Campos, Carmen Ines Gutiérrez de Carrillo, Stella M. Chenet, Lizandro Gonzales Cornejo

• español

  Introducción: El aumento de casos de dengue en Amazonas es un riesgo para la salud pública. En el 2021, Balsas reportó por primera vez un brote de dengue. Metodología: La población incluyó a pacientes que cumplían con la definición de caso entre diciembre 2021 y febrero 2022. La identificación de los serotipos se determinó mediante una qRT-PCR múltiplex. Resultados: Se identificaron 72 pacientes de los cuales 53 (74%) se confirmaron por serología (Ag NS1). El serotipo prevalente fue DENV-2 (94%), y el 6% fue DENV-1. Los pacientes de 19 a 45 años presentaron el mayor porcentaje de casos (59%). Los síntomas más frecuentes fueron cefalea, mialgias, fiebre y artralgias; el 23 % presentó dolor abdominal intenso. Conclusión: Este fue el primer brote de dengue confirmado en el distrito de Balsas, siendo DENV-2 el principal causante, destacando la necesidad de mejorar la vigilancia en zonas sin transmisión autóctona de la enfermedad.

• English

  Introduction: The increase in dengue cases in Amazonas is a risk to public health. In 2021, Balsas reported a dengue outbreak for the first time. Methodology: The population included patients who met the case definition between December 2021 and February 2022. Identification of serotypes will be reduced by multiplex qRT-PCR. Results: 72 patients were identified, of which 53 (74%) were confirmed by serology (Ag NS1). The predominant serotype was DENV-2 (94%), and 6% was DENV-1. Patients between 19 and 45 years old presented the highest percentage of cases (59%). The most frequent symptoms were fever, headache, myalgia and arthralgia; 23% presented severe abdominal pain. Conclusion: This was the first confirmed dengue outbreak in the Balsas district, with DENV-2 being the main cause of the outbreak, highlighting the need to improve surveillance in areas without autochthonous transmission of the disease.