Encalavernarse.

• Arrizabalaga Lizárraga, Carlos ^[1]
  1. [1] Universidad de Piura
• Localización: Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (BAPL), ISSN-e 2708-2644, ISSN 0567-6002, Nº. 49, 2010 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 85-97
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Encalavernarse
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El autor explora la etimología del verbo “encalavernarse” y su evolución semántica desde el verbo encalabrinarse, además de su uso en distintos autores. Es un vocablo compartido con el habla popular cubana que muestra el carácter también peculiar del espacio norperuano, reconocido por la conservación de numerosos arcaísmos.

  • English

    The author explores the etymology of the word “encalavernarse” and its semantic evolution from the verb head  feel, in addition to its use in different authors. It is a word shared with Cuban popular speech also shows the peculiar nature of space Norperuano recognized by the conservation of numerous archaisms.