Si fuera tolteca: César Moro y las redes intelectuales mexicanas en los años cuarenta

• Hadatty Mora, Yanna ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México
• Localización: Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (BAPL), ISSN-e 2708-2644, ISSN 0567-6002, Nº. 62, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enero - Diciembre), págs. 123-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • If he were Toltec: Cesar Moro and the Mexican intellectual networks in the 1940s
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo busca vincular a Moro con el campo cultural mexicano, poniendo énfasis en su vinculación con diferentes grupos políticos y estéticos durante su llamado «período mexicano» (1938-1948). Habla de su conexión con los exiliados en México, antes y después de la ruptura con el movimiento surrealista. Al mismo tiempo, presenta el análisis de un poema poco atendido, «Sueño de un dependiente de barbería a las tres de la tarde». Plantea que se trata de un poema de este período, y no de los años previos a México. Analiza la significación de la cultura tolteca en términos culturales de la época, es decir, para la intelectualidad mexicana de los años cuarenta. Propone la importancia de leerlo dentro de estas coordenadas.

  • English

    This article aims to connect Moro to the Mexican cultural sphere, placing special emphasis on his link with different aesthetic and political groups during his so-called "Mexican period" (1938-1948). It mainly covers his connection with the exiles in Mexico, before and after the breakdown with the surrealist movement. At the same time, it presents a poem analysis which receives little attention, "Sueño de un dependiente de barbería a las tres de la tarde". ('Dream of a barber shop’s dependent at three in the afternoon'). This poem is considered to belong to this period, and not to the previous years before Mexico. This paper also analyses the meaning of the Toltec culture in cultural terms of the epoch, i.e., for the Mexican intelligentsia of the 1940s. It proposes the importance of reading Moro under these perspective.