Resumen de Análisis comparativo del desempeño de los formatos de modulación RZ-DQPSK y RZ-PDPSK frente a Técnicas de Compensación Ópticas de la Dispersión Cromática en Redes DWDM a 10 Gbps

Juan David Herrera Varona, Jennifer Tatiana Toledo Noguera, Alejandro Toledo Tovar

• español

  En el transporte de información a través de una red basada en fibra óptica se presentan diversas distorsiones de la señal. Una de estas distorsiones es la dispersión cromática que provoca el retardo o ensanchamiento espectral de los pulsos ópticos a medida que se propagan por la fi bra, ocasionando un solapamiento con sus adyacentes, por lo cual es necesaria la utilización de técnicas de compensación. El presente artículo analiza las técnicas de compensación ópticas de dispersión cromática en una red DWDM a 10 Gbps, con el fi n de proponer la mejor confi guración para mitigarla y así consolidar un conocimiento que puede ayudar a los operadores a definir soluciones que den soporte a nuevas exigencias.

• português

  No transporte da informação através de uma rede baseada em fi bra óptica apresentam-se diversas distorções do sinal. Uma destas distorções é a dispersão cromática, a qual provoca o retardo ou alargamento espectral dos pulsos ópticos durante a sua propagação pela fi bra. A dispersão cromática gera uma sobreposição entre pulsos adjacentes, assim, se faz necessária a utilização de técnicas de compensação. Este artigo analisa as técnicas de compensação ópticas de dispersão cromática numa rede DWDM a 10 Gbps, com o objetivo de propor a melhor confi guração para a sua mitigação. Além disso, o artigo consolida o conhecimento para ajudar aos operadores na defi nição de soluções que suportem as novas exigências.

• English

  During the transport of information through an optical fi ber-based network, various signal distortions can occur. One of these distortions is the chromatic dispersion which generates delays or spectral broadening of the optical pulses as they propagate through the fi ber causing an overlap with their adjacent pulses, whereby the use of compensation techniques is necessary. This article analyzes the optical compensation techniques of chromatic dispersion in a DWDM network for 10 Gbps, in order to propose the best configuration for redressal and to consolidate knowledge that can help operators to define solutions to support new requirements.