Resumen de Remoción de color en agua de abastecimiento utilizando proceso electrolítico y filtración directa

Paulo Bruno Bevilaqua Prado, Edson Pereira Tangerino, Iván Andrés Sánchez Ortiz

• español

  Esta investigación evaluó la remoción de color mediante proceso electrolítico, seguido de filtración directa con 6 diferentes dosis de Al2 (SO4 )3 para potabilización de agua delrío Paraná en Ilha Solteira–São Paulo. Se monitoreó la eficiencia del tratamiento sobre agua cruda y con adición de sustancias húmicas hasta obtener valores de color verdadero iniciales cercanos a 70, 100, 200 y 400 uH, con y sin adición de dióxido de titanio. La combinación de procesos reportó para los diferentes ensayos reducciones del color aparente hasta lograr niveles menores a 15uH, máximo permitido por la norma Brasilera de agua potable.

• português

  Esta pesquisa avaliou a remoção de cor através de processo eletrolítico, seguido de filtração direta com 6 diferentes doses de Al2(SO4)3 para o tratamento de água do Rio Paraná na Ilha Solteira–São Paulo. Foi monitorada a eficiência do tratamento sobre agua bruta e com adição de substancias húmicas até obter valores de cor verdadeiro iniciais próximos a 70, 100, 200 e 400 uH, com e sem adição de dióxido de titânio. A combinação de processos relatou para os diferentes ensaios reduções da cor aparente até alcançar níveis menores a 15uH, máximo permitido pela norma Brasileira de agua potável.

• English

  In this research the color removal through electrolytic process, followed by direct filtration with six different doses of Al2 (SO4)3 for the Parana river potabilization in Ilha Solteira-São Paulo was evaluated. The treatment efficiency on raw water and with addition of humic substances to reach up true color values near to 70, 100, 200 and 400 Hu, with and without titanium dioxide addition was monitored. The processes combination for the different tests reported apparent color reductions up to 15 Hu, maximum permitted value by theBrazilian drinking water guidelines.