Resumen de Esquema para el dimensionamiento de unidades de sedimentación de alta tasa de flujo ascendente

Alejandro Rincón, Oscar F. Herrera

• español

  En este trabajo se formula un esquema metodológico sistemático para el dimensionamiento de unidades de sedimentación de alta tasa de flujo ascendente con placas inclinadas. Para ello se utilizan los lineamientos y las ecuaciones existentes en la literatura. El desarrollo planteado permite definir valores adecuados para carga superficial (Cs) y razón entre longitud de placa y distanciamiento entre placas (l/d), que cumplan los lineamientos para carga superficial (Cs),  tiempo de retención en placas (tp), razón entre longitud de placa y distanciamiento entre placas (l/d), y velocidad crítica de asentamiento (Vsc). La implementación de esta metodología, presenta beneficios como: i) indicar un orden claro de los cálculos que llevan a satisfacer los lineamientos de la literatura, sin necesidad de ensayo y error, ii) indicar los límites permisibles de las variables definidas por el usuario. El ejemplo realizado muestra que el esquema planteado puede llevarse a un ordenador de manera sencilla, y la información generada por el ordenador permite una fácil, rápida y adecuada definición de las variables seleccionadas por el usuario.

• English

  In this article a systematic methodological approach for the design of sedimentation units high rate upflow inclined plates is formulated. It uses the guidelines and the existing equations in the literature. The development raised to define appropriate values for surface charge (Cs) and ratio of plate length and distance between plates (l / d), which meet the guidelines for surface charge (Cs), retention time plates (tp), reason plate between length and distance between plates (l / d), and settlement critical speed (Vsc). The implementation of this methodology has benefits such as: i) indicate a clear order of the calculations that lead to meet the guidelines of the literature, without the need of trial and error, ii) indicate the permissible limits of user-defined variables. The example shows that the  proposed plan may be simply carried to a computer, and the information generated by the computer allows for easy, quick and proper definition of the user-selected variables.