Resumen de Simulación del proceso de producción de ácido clavulánico

Santiago Bedoya Betancur, Alba Nelly Ardila, Rolando Barrera

• español

  El Ácido Clavulánico es un metabolito ampliamente utilizado con distintas combinaciones de antibióticos para contrarrestar diferentes enfermedades infecciosas. Este metabolito no se produce en Colombia a pesar de tener una gran demanda a nivel nacional, aparentemente debido a sus altos costos de producción y a la poca información que se tiene del proceso global. En esta investigación se usan diferentes reportes de la literatura para presentar un esquema generalizado de la producción de este metabolito y, con ayuda del software Aspen plus, la implementación de un modelo para simular el proceso de producción, incluyendo etapas de pretratamiento, producción y postratamiento o purificación. El modelo resulta de gran utilidad para analizar costos o evaluar eventuales cambios en el proceso de producción, constituyendo una herramienta útil para el estudio y entendimiento del proceso, así como para la toma de decisiones frente a su eventual implementación.

• English

  Clavulanic acid is a metabolite widely used with different combinations of antibiotics to counteract different infectious diseases. This metabolite is not produced in Colombia in spite of having a great demand at national level, apparently due to its high production costs and the little information available on the global process. In this research, different literature reports are used to present a generalized scheme of the production of this metabolite and, with the help of Aspen plus software, the implementation of a model to simulate the production process, including pretreatment, production and post-treatment or purification stages. The model is very useful to analyze costs or to evaluate eventual changes in the production process, constituting a useful tool for the study and understanding of the process, as well as for decision making regarding its eventual implementation.