Resumen de Las alteraciones neurológicas en pacientes con hipotiroidismo

Guillermo de la Rosa Camejo, Yoanky Javier Alfonseca Chacón, Arianna Arlet Castañeda Alfonseca, Marvelis Blanco Suárez, Yanet Mariño Pérez

• español

  Introducción: las alteraciones neurológicas que pueden producirse en un paciente con hipotiroidismo son variadas, se presentan matizadas por la personalidad y afectan todas las funciones sensoriales, psíquicas y motoras.Objetivo: identificar las alteraciones en pacientes con hipotiroidismo en las funciones de la atención, la memoria y el funcionamiento ejecutivo.Método: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, la muestra quedó conformada por 5 pacientes con hipotiroidismo, del Consultorio del Médico de la Familia # 44, Consejo Popular # 14 del Policlínico Francisca Rivero Arocha, de Manzanillo, en el período mayo 2018 - mayo 2019. Se aplicaron como instrumento de evaluación: la metódica aprendizaje de diez palabras, el test de retención visual de Benton, y los subtest de atención, lenguaje y funcionamiento ejecutivo de la Batería Neuropsicológica de Holguín.Resultados: Se apreciaron alteraciones en la atención sostenida y alternada con un 80% y 60 % respectivamente a diferencia de la atención selectiva que se mostró conservada en un 90% de los pacientes.Conclusiones: predominaron las alteraciones en la atención sostenida y alternada, limitaciones en la memoria verbal a largo plazo, déficit en la memoria visual inmediata y dificultades en la capacidad de abstracción y planificación.

• English

  The neurological disorders in patients with hypothyroidism are complex, influenced by personality and affect all sensory, psychic and motor functions.Objective: To identify the alterations in patients with hypothyroidism in the functions of attention, memory and executive functioning.Methods: a cross-sectional descriptive study was conducted. The sample was composed of 5 patients with hypothyroidism, from the Family Physician’s Office # 44, Popular Council # 14 of the Health Center Francisca Rivero Arocha in Manzanillo, during the period May 2018 - May 2019. The following evaluation instruments were applied: the methodical ten-word learning test, the Benton visual retention test, and the attention, language and executive functioning subtests of the Holguin Neuropsychological Battery.Results: Alterations in sustained and alternate attention were observed with 80% and 60% respectively, as opposed to selective attention which showed to be retained in 90% of the patients.Conclusions: Alterations in sustained and alternate attention, limitations in long-term verbal memory, deficits in immediate visual memory and difficulties in the capacity of abstraction and planning predominated.