Resumen de Propuesta de riego para predios del sector Chariguiña de la parroquia San Antonio de Cumbe, cantón Saraguro, provincia de Loja

Edison Ramiro Vásquez, Elvis Alexander Erreyes Armijos, Génesis Jahel Vásquez Rodríguez

• español

  La agricultura familiar campesina, constituye una estrategia para la seguridad alimentaria, generación de empleo agrícola, mitigación de la pobreza, conservación de los recursos naturales y saberes ancestrales; en este contexto y con el objetivo de aprovechar el agua y el suelo de los predios del sector Chariguiña de la parroquia San Antonio de Cumbe, se diseñó un sistema de riego por aspersión en 0,5 ha para el cultivo de papa (Solanum tuberosum) y 0,5 ha en pasto (Cynodon dactylon); considerando las características hidrofísicas del suelo y factores agronómicos e hidráulicos. Para el cultivo de papa se obtuvo una la lámina de riego de 27,32 mm y para pasto de 28,68 mm; por tanto, se estableció una frecuencia de riego de siete días y tiempo de riego de seis horas. La red hidráulica principal, secundaria o múltiple y lateral con diámetros nominales de 3”, 3” y 1 1⁄2”, respectivamente. El agua se capta de la quebrada Chariguiña, con una dureza de 1,77 mgCaCO3/l, que se clasifica como blanda, salinidad 0,017 dS/m, pH  7,39, alcalinidad 25 mg/l, relación de absorción del sodio 0,52, carbonato de sodio residual menor a 1,25 meq/l y sólidos totales de 53 mg/l; parámetros que definen la calidad del agua para riego en condiciones óptimas para favorecer el crecimiento de los cultivos, sin causar daños al suelo y garantizar el correcto funcionamiento del sistema de riego. El costo de instalación de 1,00 ha de riego por aspersión es de $3.705,14; inversión que se espera recuperar en seis meses.

• English

  Family farming is a strategy for food security, generation of agricultural employment, poverty alleviation, conservation of natural resources and ancestral knowledge; In this context and to take advantage of the water and soil in the Chariguiña sector of the San Antonio de Cumbe parish, a sprinkler irrigation system was designed for 0.5 ha of potato (Solanum tuberosum) and 0.5 ha of grass (Cynodon dactylon); considering the hydrophysical characteristics of the soil and agronomic and hydraulic factors. For the potato crop, and irrigation lamina of 27.32 mm was obtained and for pasture 28.68 mm; therefore, an irrigation frequency of seven days and an irrigation time of six hours were established. The primary, secondary, or multiple and lateral hydraulic networks with nominal diameters of 3", 3" and 1 1⁄2", respectively. Water is captured from the Chariguiña Creek, with a hardness of 1.77 mgCaCO3/l, which is classified as soft, salinity 0.017 dS/m, pH 7.39, alkalinity 25 mg/l, sodium absorption ratio 0.52, residual sodium carbonate less than 1.25 meq/l and total solids of 53 mg/l; parameters that define the quality of irrigation water in optimal conditions to promote crop growth without damaging the soil and ensure the proper functioning of the irrigation system. The cost of installing 1.00 ha of sprinkler irrigation is $3,705.14, an investment expected to be recovered in six months.