Resumen de Tomás Jofré y sus intentos por contribuir a la creación de información estadística sobre la gestión del sistema judicial (provincia de Buenos Aires 1907-1922)
- español
El presente artículo procura contribuir al conocimiento acerca de la participación que tuvieron algunos juristas en las políticas de Estado referidas al diseño del sistema judicial en la Argentina. Se detiene en particular en Tomás Jofré, destacado procesalista en materia civil y penal. Aborda aspectos desconocidos de su labor en la legislatura bonaerense que fueron más allá de promover cambios en la legislación procesal para dotar de eficacia la administración de justicia, como lo fue dar ímpetu a la estadística judicial. Ahondar en los cimientos bajo los que concibió el edificio de reforma su principal referente a inicios del siglo XX permite profundizar acerca de las bases sobre las que descansaba la política judicial de su tiempo.
- English
This article seeks to contribute to the knowledge about the participation that some jurists had in the state policies related to the design of the judicial system in Argentina. It focuses on Tomás Jofré, a prominent proceduralist in civil and criminal matters. It addresses unknown aspects of his work in the Buenos Aires legislature that went beyond promoting changes in procedural legislation to make justice more efficient, such as giving impetus to judicial statistics. Going deeper into the foundations under which the reform building was conceived by its main reference at the beginning of the 20th century allows to delve into the bases on which the judicial policy of its time rested.
