Resumen de Proposal of ecological flow at Ayuquila-Armeria River watershed in western Mexico

Demetrio Meza Rodríguez, Luis Manuel Martínez Rivera, Norman Mercado Silva, Diego García de Jalón de la Lastra, Marta González del Tánago Del Rio, Miguel Marchamalo, Celia de la Mora Orozco

• español

  En los últimos 100 años los ríos han experimentado grandes modificaciones. En México se han tomado medidas para resarcir los daños causados a través de la Norma Mexicana NMX-AA-159-SCFI-2012, que establece el procedimiento para la determinación del caudal ecológico. La cuenca del Río AyuquilaArmería, uno de los más importantes ríos del occidente de México, ha sufrido en los últimos años el desecamiento a su salida al mar, lo que ha representado un obstáculo para las especies migratorias. El objetivo de este estudio es la propuesta de caudal ecológico de distribución mensual, utilizando los métodos hidrológicos, combinados con la utilización del método de hidrobiológico, definidos en la norma mexicana. Como resultado de los métodos hidrológicos suma un volumen total de 1.088 hm3 año1, el método hidrobiológico estima un caudal mínimo ecológico de 4,5 m3 s-1 , indicando que en niveles de gasto por debajo de este caudal las “especie objetivo” no podrían sobrevivir debido al descenso del hábitat potencial útil. El resultado final es un régimen mensual de caudales, para la época de estiaje (noviembre-mayo) con un 7% de reserva de agua, y para los meses más secos de marzo a mayo con 2%, con caudales de 5 m3 s-1 en marzo, 4,5 m3 s-1 para abril y 4,4 m3 s-1 en mayo, asegurando la protección de la fauna acuática, en lluvias de junio a octubre con una reserva de agua de 41%, alcanzando su caudal más elevado en septiembre con 105,3 m3 s-1 mejorando la dinámica hidrológica y geomorfológica del río.

• English

  Rivers have experienced great changes in the last 100 years. In Mexico, measures have been taken to compensate for the damages caused, through the Mexican Standard NMX-AA-159-SCFI-2012, which establishes the procedure for determining the ecological flow. The watershed of the Ayuquila-Armeria River, one of the most important rivers in western Mexico, has suffered in recent years drying out, towards to the sea, which has been an obstacle for migratory species. The objective of our study is the proposal of ecological flow of monthly distribution, using the hydrological methods, combined with the use of the hydrobiological method, defined in the Mexican standard. As a result of hydrological methods totaling 1.088 hm3 year1 , the hydrobiological method estimates an ecological minimum flow of 4.5 m3 s-1, indicating that in spending levels below this flow the "target species" would not survive if flows fall below these levels due to significant decreases in their Weighted Usable Area (WUA). The final result is a monthly flow regime; during the dry season (November-May) it maintains a 7% water reserve, and for the driest months from March to May, 2%, with flow rates of 5 m3 s-1 in March, 4.5 m3 s-1 for April and 4.4 m3 s-1 in May, the protection of aquatic fauna was ensured, in rainfall from June to October it has a water reserve of 41%, reaching its highest flow in September with 105.3 m3 s-1 improving the hydrological and geomorphological dynamics of the river.